登录

《迢迢空同山》宋杨雯原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨雯

《迢迢空同山》原文

迢迢空同山,乃在西极巅。

玉泉荫灵芝,上有千岁仙。

安得凌风翼,相从白云间。

神仙本冥漠,天运乃推迁。

不如酌我酒,或得成自然。

田父要我语,饮者亦非贤。

愿君长独醒,加餐足高年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

迢迢空同山,乃在西极巅。 这是描绘空同山的高峻与位置。诗人以夸张的手法,形容空同山如高耸云天,屹立于西极。玉泉荫灵芝,上有千岁仙。 描绘空同山上的玉泉滋养着灵芝,灵芝上还住着千岁以上的仙人。这两句诗既描绘了空同山的美丽景色,也赋予了空同山神秘的色彩。诗人以此吸引读者对其深入探索,引人入胜。 安得凌风翼,相从白云间。 诗人渴望能拥有凌风翱翔的翅膀,这样就可以追随白云在空同山上漫游。这两句诗表达了诗人对空同山的深深向往和渴望与神仙一同遨游其中的浪漫幻想。 神仙本冥漠,天运乃推迁。 然而,诗人也认识到神仙世界只是传说中的虚幻之地,世界的变化无常。这是一种对于现实世界的认识和理解,表达了诗人对于生命的有限性和变化性的感慨。 不如酌我酒,或得成自然。 在这样的感慨之下,诗人选择了以酒来自我慰藉。这表现出诗人的超然和洒脱,以及对生命的珍视和尊重。这两句诗展示了诗人的积极向上的人生态度,对人生困境的超越和对生命尊严的尊重。 田父要我语,饮者亦非贤。 然而,诗人也并未完全脱离现实世界,他愿意与农夫交谈,饮酒的人也并非贤者。这表现出诗人的亲和力和对普通人的尊重,也反映出他对生活的多元理解和包容。 愿君长独醒,加餐足高年。 最后两句诗表达了诗人的愿望:愿君独自清醒,珍视生命,健康长寿。这既是对自己的期许,也是对读者的鼓励和祝愿。 总的来说,这首诗以空同山为背景,描绘了山的高峻美丽、神秘色彩,同时也表达了诗人对生命、现实世界的多元理解和积极向上的人生态度。整首诗充满了浪漫幻想与现实关怀的交织,富有感染力。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号