登录

《生命》现代蓉子原文赏析、现代文翻译

[现代] 蓉子

《生命》原文

生命如手摇纺车的轮子

不停地旋转於日子底轮轴

有朝这轮子不再旋转

人们将丈量你织就的布幅

现代文赏析、翻译

原文:生命如手摇纺车的轮子;不停地旋转於日子底轮轴;有朝这轮子不再旋转;人们将丈量你织就的布幅;

赏析:这首诗描绘了生命如手摇纺车的轮子一般,不停地旋转在日子的轮轴上,形象地表达了生命的流转和时间的流逝。诗人通过比喻,将生命比作纺车轮子,形象生动,富有诗意。

在现代文译文中,诗人将生命比作手摇纺车,不停地旋转在日子的轮轴上,这不仅是对生命的形象描绘,也暗示了生命的艰辛和不易。当这纺车轮子不再旋转时,人们将丈量你织就的布幅,这表达了生命的终结和人们对生命的反思和思考。

总的来说,这首诗通过形象生动的比喻,表达了生命的流转和时间的流逝,以及人们对生命的反思和思考。整首诗富有诗意和哲理,让人感受到生命的美丽和珍贵。

整体评价:这首诗表达了对生命的思考和感悟,通过对生命的比喻,将生命与纺车轮子联系起来,形象生动,富有诗意。诗人的比喻手法非常巧妙,将抽象的生命变得具象化,使得读者更容易理解和感受。整首诗给人一种优美而深刻的感受,是一首值得品读的现代诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号