登录
[唐] 慕幽
去住知何处,空将一剑行。
杀人虽取次,为事爱公平。
戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛。
晓来湘市说,拂曙别辽城。
以下是我对这首诗的赏析:
诗名曰《剑客》,读者便知道作者“意在言外”,果然笔底跳出一侠客,便可想是个舞剑动人的作品。一开首“去住知何处”一句问得极好。用剑的人失掉了剑客的踪迹,故一问何处。“空将一剑行”云云,当就《留侯传》“以剑舞独秀于淮阴”语意点化而成,可见剑客还带有一点风尘气。
“杀人虽取次”句又从剑客转到侠骨,而“为事爱公平”云云,又把侠客精神引回本题,这样便中转合,十分妥贴。下二句写剑客的神态,刻画入微,身手矫健,目光如电。“戟立嗔髭鬓”写得尤其妙,“戟立”一词十分传神地表现了剑客伫立时的姿态,突出其威武雄壮的一面。
末句“拂曙别辽城”如说此侠客将到辽城去访求剑客的下落,则语意太显而毫无余味了。说他在拂曙时分别了辽城,则不无下落可寻,而又不便说是什么下落,这就给读者留下无限的想象余地。
这首诗的现代文译文如下:
剑客你要去何处呢?空有一身侠气要上哪去。或许有时随意斩杀了无辜的人也未可知但我懂得顾忌也为世事珍爱公理,一直公平面对严刑大怒之下山鬓两鬓胡乱飞扬步法精彩运动之中仿佛繁星一样不停的进攻游移迅闪进攻守即刻变换进攻腾飞仙掌指向征途忍受牙齿厮咬忠直心中正直尽展鸿鹄大志冲云间犹如下山洪一般自由自在这场运动预示着刚柔并立辽阔高远持之以恒孜孜不倦的过程胸襟光明磊落清明与一切可以树立信心和刚正的事物一起锋芒毕露同时冲破苍穹逐渐闪现展现璀璨光环这一意境值得我们学习和追求!
总的来说,《剑客》是一首赞扬剑客行侠仗义、爱憎分明的正义之作,字里行间透露出诗人对正义之士的热烈讴歌和对邪恶的蔑视。同时,诗人在描述剑客时也刻画出一种自由不拘、昂扬向上的精神面貌,令人向往不已。