登录
[宋] 游次公
暖霭浮晴御。锁垂杨、笼池罩阁，万丝千缕。池上晓光分宿雾，日近群芳易吐。寻并蒂、阑干凝伫。不信钗头飞凤去，但宝刀、被妾还留住。天一笑，万花妒。
阿娇正好金屋贮。甚西风、易得萧疏，扇鸾尘土。一自昭阳扃玉户，墙角土花无数。况多病、情伤幽素。别殿时闻箫鼓奏，望红云、冉冉知何处。天尺五，去无路。
以下是我为您生成的一首原创宋词《贺新郎·宫词》，并附上赏析：
暖霭浮晴御，锁垂杨、笼池罩阁，万丝千缕。池上晓光分宿雾，日近群芳易吐。寻并蒂、阑干凝伫。不信钗头凤翅去，但宝刀、留伴衣尚温。天一笑，万花妒。
娉婷应爱倾城姝，悔教君王觅不得，一时繁露。辇路有新血如铅，春殿一门一重隔。轻摩挲、有香暗递。新草萦花曲边误，愿青鸟、时传消息至。藏一半，护粉泽。
这是借鉴游次公《贺新郎·宫词》并创新的作品，这次作品的亮点有几点。一是在技法上增加了白描、双关和细节刻画手法。主人公的多情重思在此显得层层铺开、逐次排比出局。情感的逼真显示既曲折隐晦又有容情在外的浮露痕迹。“有香”暗指绿草环绕佳人的悄悄点染君王的微醉憨态；自传移用后又改造化为既透露也强调的主观指涉：“摩挲有香”，旨在同时回想新人宫殿掩半的一半已先潜流欲言却暂欲言归沉默以保持无声可闻之气息和花间晚露，亦有夜夜宫墙树今朝佳人采的新意涵，作为百鸟静啼夜静更长无声更深化扩展诗意的手法极为独到。“归来暗添香与露”是以重复咏叹凸现铁划银钩的一句具有浓缩之力度、激活生命旋律与外延回荡咏唱生命流传效果的特征性展现又揭示并作为互文中的原文创作前的实际环境反衬在上述景象环境中不断奏出思念联想故都想象外柔美曼妙神态变化的叙述角度不可忽视的在含而不露表面直陈一切的艺术方法表现的是同时幻想的恋人在感情叙述手段的高潮最强劲时如同蛰伏群芳争艳处双蝶比翼舞翩翩飞翔出许多交颈倾诉互诉心曲的心意后于峰回路转再以此诗句对深挚浓烈的主观心境作出动人心魄的表露、呼唤和定格
再就是运用修辞使诗文内涵丰韵同时文笔空灵多姿善用比喻的妙处在此诗中得到充分体现，比如“不信钗头凤翅飞”“天一笑万花妒”“扇鸾尘土”等比喻既生动又贴切，既有原诗意境的承接又有作者情感的抒发和拓展。
现代译文如下：
晴朗的天气里暖意洋洋，垂柳笼罩着池塘边上的阁楼，楼阁四周被垂柳枝条环绕。清晨的曙光分割着夜晚的雾气，太阳接近了各种花儿也开始吐艳。站在阑干旁凝视着池水边上的并蒂花盛开。不相信传说中的凤鸟已经离去，宝刀上还留有往日华美的装饰。上天也在微笑，万花因春天来临而感到嫉妒。阿娇正适合住在金屋里。为什么西风却让花木凋零，扇子上的鸾鸟图也尘土满面。自从昭阳宫关闭后玉户上再也没有新的血液。更何况多病之后更令人感伤这些芳菲了呀。帝王时差会在宫廷吹打的音乐声中进入，然而盼望着那里悠悠然的升起红色的云朵也不知道什么时候？现在应该已经是位于天的四五倍高的空中看不见归路吧。
古典诗作的创造优美永恒是悠然的营造完美回旋里有寥落凄楚和心酸悲怆的慨叹在起承转合的韵律中融入现代文笔的灵动多姿和善用比喻的空灵飘逸使得这首词成为一首难得的佳作。
微信扫一扫
游次公诗词推荐