登录
[清] 陈文述
过眼风花春梦婆，此情何止感东坡。
残山剩水吟难了，乳燕雏莺嫁已多。
有客骖鸾间著录，几家行马鸟鸣珂。
祇应贳醉长干里，东下江流送逝波。
原文标题是“金陵杂感”，我很欣喜见到诗词中描绘了金陵（南京）的景色和历史，以及诗人对往事的感慨。
现代文译文：
我走过眼下的风花雪月，仿佛看到春天的梦婆在舞动。这样的情感，不止让我对东坡先生感怀不已。残余的山川，剩下的水域，吟咏起来都难以结束。小燕子和雏莺已经嫁人了，生活的忙碌无法消解我内心的感触。
有位客人骑着鸾鸟，记录着这座城市的往事。又有几家行人，马上的鸟儿发出鸣珂的声音。只应该在这里赊醉，借酒浇愁在长干里。随着东面的江水送走时光，随着流逝的江水一直前行。
诗歌开头就奠定了深沉的基调，描述了眼前所见的风花春梦，仿佛让人看到了过去的种种美好和如今的残山剩水，形成了鲜明的对比。接着诗人进一步深入表达了对于过去的怀念和不舍，以及对于时光流逝的无奈和感慨。
在最后两句中，诗人借酒浇愁，随着江水东流而去，仿佛在寻求一种解脱和释放。整首诗的情感深沉而内敛，通过描绘金陵的景色和历史，表达了诗人对于往事的怀念和对时光流逝的感慨。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
陈文述诗词推荐