登录
[唐] 杨乘
十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
香径自生兰叶小，响廊深映月华空。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
下面是按照您的要求写的一篇现代文译文和赏析：
在千里清波之滨，古时的吴地盛况仍旧可望见，往日的富丽、壮观的场面此时已被阵阵春风唤醒。春秋时的范蠡功成身退，隐居五湖之上，而吴国却在西施一笑之间，走向了衰亡。曾经香花芳草的小径上兰草郁郁葱葱，廊桥的回音深映着皎洁的月光，美妙而空灵。此刻，闲暇之余，我举杯邀明月，对着明月倾诉我的忧愁，然而，我的忧愁又有谁来理解呢？
此诗首联“十万人家天堑东，管弦台榭满春风”写吴中繁华景象。颔联“名归范蠡五湖上，国破西施一笑中”写吴越春秋之事，此联将吴越之事巧妙地联系起来，通过描写西施在吴越之争中所起的作用，进一步突出了当时吴中局势的动荡不安。颈联“香径自生兰叶小，响廊深映月华空”描绘了一幅空灵的夜景，以香径、兰叶、响廊等意象，表达了诗人对往昔繁华的怀念。尾联“尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同”则直接表达了诗人对历史和现实的感慨，满腹愁绪无人可以倾诉。
总体而言，《吴中书事》一诗展现了唐代诗人杨乘对吴中（今江苏南部）的深深怀念和对动荡时局的深深忧虑。通过对昔日繁华景象和历史的描绘，以及“谁与同”的内心独白，杨乘成功地表现了内心的复杂情感。同时，诗中也蕴含着一种深深的哀愁和无奈，使得整首诗在怀古之中又增添了几分凄美之感。
杨乘诗词推荐
微信扫一扫