登录
[唐] 赵鸾鸾
纤纤软玉削春葱,长在香罗翠袖中。
昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红。
下面是根据赵鸾鸾的《纤指》内容为您创作的一篇现代文译文与赏析:
她的一双手指,纤纤如美玉削成的春葱,这样的美丽只生长在她那翠绿的罗衫袖中。回想昨日,她在琵琶弦索上轻柔的滑动,甲上的颜色分明是猩红的染料。
这是一首描述女子纤指的诗,诗中通过对女子手指的细腻描绘,展现了其婀娜多姿的姿态和妩媚动人的形象。
首句“纤纤软玉削春葱”,便将女子手指的美妙形态表现得淋漓尽致。“纤纤”是用来形容手指细长的形容词,“软玉削春葱”则以软玉般的光泽和春葱般的柔嫩来描绘手指,这样的形容让人们对女子手指的美丽产生无限的遐想。
“长在香罗翠袖中”一句,进一步描绘了女子手指所处的环境。香罗翠袖,是女子的罗衫,这样的环境将女子手指的美衬托得更加娇嫩和柔美。同时,也暗示了女子是一位罗衫飘飘、婀娜多姿的美人。
“昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红”两句,则是对女子手指的具体描绘。昨日,她在琵琶弦索上轻柔滑动,那甲上的颜色分明是猩红的染料。这一描绘不仅让人想象到女子弹琵琶的优美姿态,同时也让人感受到女子手指的娇嫩和艳丽。
整首诗通过对女子纤指的细腻描绘,展现了其婀娜多姿的姿态和妩媚动人的形象。同时,也通过这种美妙的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和向往。诗中没有过多的情感表达,但却让人感受到了诗人对美的敬仰和赞美。
希望这篇现代文译文与赏析能满足您的需求。