登录

《檀口》唐赵鸾鸾原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵鸾鸾

《檀口》原文

衔杯微动樱桃颗,咳唾轻飘茉莉香。

曾见白家樊素口,瓠犀颗颗缀榴芳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据您的要求生成的赏析,译文和原文一起展示:

《檀口》是唐代诗人赵鸾鸾的一首优美诗篇。它通过对主人公轻启朱唇,口中樱桃般甜美,吐气如兰,香气四溢的描绘,生动地展现出了一位美丽、优雅、充满魅力的女性形象。

首先是对诗篇的赏析。诗中“衔杯微动樱桃颗,咳唾轻飘茉莉香”这两句诗,形象地描绘了主人公的美丽和优雅。其中,“樱桃颗”形象地表达了主人公口中甜美的感觉,如同樱桃一般;“咳唾轻飘茉莉香”则生动地描绘了主人公的吐气如兰,香气四溢的形象。这些生动的描绘使得诗篇中的女性形象更加鲜活、生动。

其次是对诗中人物的解读。这首诗的主人公是一位美丽、高贵、自信的女性,她拥有樱桃般的口唇,轻启朱唇时甜美如樱桃,这是她的美丽之处。同时,她的口吐兰香,香气四溢,这是她的高贵和自信的体现。此外,“曾见白家樊素口,瓠犀颗颗缀榴芳”这两句诗暗示了主人公与白家樊素的相似之处,也表达了她对自己的美丽和才华的自信和自豪。

最后是对这首诗的主题分析。这首诗的主题是对女性的赞美和描绘,通过细腻的描绘,展现出女性之美,同时也表达了对自信、优雅女性的赞美和尊重。整首诗的情感基调优美、轻松,充满诗意,是一首富有情感和艺术价值的优秀诗篇。

至于译文,由于原文并未给出明确的译文需求,我将尝试将原文进行直译,尽量保留原诗的意境和美感。

微含酒杯,口中樱桃般甜美饱满,轻轻咳嗽,气息如茉莉花般清新飘香。曾有白家樊素口技艺高超,瓠犀般洁白如玉的牙齿,镶嵌在石榴花般的朱唇中。在那一刻,她们成为了世间的佳人。这是一首优美的诗句,为每个沉醉在诗意中的人留下美好的回味和憧憬。

赵鸾鸾诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号