登录

《豫章台》宋况志宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 况志宁

《豫章台》原文

城阴零落豫章台,平地晴沙卷雪来。

欲访邻翁问尘迹,小园荒径长莓苔。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在城阴深处,豫章台已经零落不堪,晴日下,沙地卷起雪花般的美景。想探寻邻翁问其尘世往事,却发现小花园、荒芜的小径长满了青苔。

赏析:

这首诗描绘了豫章台已衰败的景象,但同时也透露出诗人对过去的怀念和对未来的向往。诗人通过描绘晴日下的沙地卷起如雪般的白沙,营造出一种清新明丽的氛围,表达出对美好事物的向往和追求。同时,诗人也表达了对邻翁的向往,希望能够探寻他的往事,了解更多的人间故事。然而,小花园荒芜、小径长满青苔,又透露出一种物是人非的感慨和无奈。整首诗情感深沉,意象丰富,表达了诗人对过去的怀念和对未来的向往。

整首诗给人一种古朴、清新的感觉,仿佛能够让人置身于那个时代,感受那个时代的风土人情。同时,诗中也透露出一种对历史的敬畏和对未来的憧憬,让人不禁思考自己在这个时代应该如何去面对未来,如何去创造更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号