登录
[宋] 况志宁
晴日游丝拂画栏，酒帘轻飏碧云端。
春风蝴蝶知何处，愁切江南曲已残。
原创赏析：
《春风楼》是一首优美的宋词，作者况志宁用细腻的笔触描绘了春日的景象，抒发了深深的愁绪。在晴天的游丝中，我们似乎能感受到春风拂过的画栏；而碧云之上的酒帘轻扬，让人联想到春日的清新和生机。然而，作者似乎并未被这种欢乐的情绪所感染，而是以春风蝴蝶的传说引出了愁思，因为江南的曲调已经唱到了残章。
现代文译文：
阳光明媚的一天，我游走在画栏边，看到酒旗在碧云间轻轻摇曳。我疑惑着春风里的蝴蝶到底去了哪里？是的，我想到了江南的歌谣已经唱到了曲终人散。看着春风吹过，花儿开始凋零，似乎明白了哀愁之情并不来自于人生的虚度，而更多地是对那一段残章的美好记忆与感慨。我想念那份轻快又寂寞的心情，让我黯然神伤，我也如同春天的旋律渐渐的随着远处的哀音，洒下一缕飘逸的情绪……春风轻柔拂面而过，我只能掩藏着愁情一叹而已。在这个空虚的城市中独自流转着散乱的思绪，不知道何时才能再次遇见那份初见时的欢乐与温暖。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
况志宁诗词推荐