登录
[明] 沈贞
冷烟笼翠湿晴梢，江月沉时影渐消。
正是故人相忆处，秋声无雨亦萧萧。
现代文译文：
晴朗的天气，淡淡的雾气笼罩在翠绿的竹子上，江面月色黯淡时，竹子的影子也在逐渐消散。这是我想念友人施尧卿的地方，即使没有下雨，秋天的声音也显得格外萧条。
原创赏析：
《题竹赠施尧卿》是一首描写思念友人的诗，沈贞以竹子为题材，将竹子的形象与友人的情感相结合，表达了对友人的深深思念。
首句“冷烟笼翠湿晴梢”，诗人以淡雅的笔墨描绘出翠绿的竹子在冷烟中轻轻摇曳的景象，给人一种清新自然的感觉。“湿”字更增添了竹子的生机和灵性，使人仿佛能闻到竹叶的清香。
次句“江月沉时影渐消”，诗人借江月之景，表达了对友人的思念之情。月色黯淡时，竹子的影子也在逐渐消散，就像诗人对友人的思念在时间的流逝中逐渐淡去。这一句既描绘了自然景色，又寄托了诗人对友人的情感。
最后两句“正是故人相忆处，秋声无雨亦萧萧”，是诗人的直接抒情，也是全诗情感的升华。即使没有下雨，秋天的声音也显得格外萧条，这一句进一步表达了诗人对友人的深深思念。秋声、无雨、萧条，这些词语共同营造出一种寂寥、思念的氛围，使读者感受到诗人内心的孤独和无奈。
总的来说，这首诗以竹子为媒介，表达了诗人对友人的深深思念之情。诗人通过对自然景色的描绘和直接抒情，将情感与景色相结合，使得整首诗既有景物的描绘，又有情感的抒发，使得读者能够深切感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
沈贞诗词推荐