登录
[宋] 虞似良
一杯山茗雪花白，数片甘瓜碧玉香。
但得心閒无个事，人生何地不清凉。
宋代诗人虞似良的《诗一首其一》是一首描绘夏日闲适生活的诗。以下是我对这首诗的赏析：
在诗的一开始，“一杯山茗雪花白，数片甘瓜碧玉香”，诗人以一杯雪白的山茶和数片碧玉般的甜瓜引入，仿佛把读者带入了夏日闲适的生活场景。山茶的清香，甘瓜的甜香，不仅描述了夏日的味道，也营造出一种闲适的气氛。
“但得心閒无个事，人生何地不清凉”，这两句诗更是直接表达了诗人对生活的态度。只要心境闲适，没有烦忧的事情，那么人生的每一个地方都是清凉的，无论身在何处都能感受到生活的愉悦和满足。这也揭示了诗人对于人生的淡然，享受当下的态度。
总的来说，这首诗以清新自然的描写展现了宋代夏日生活的闲适与舒适。同时，诗中流露出诗人对于人生无烦忧、心境闲适的追求和向往。通过这些描写，诗人以自然和生命的美感给人以积极的生活启示。
在现代文的译文中，我会尽可能保持诗意的传达同时尝试以更为生活化和亲切的语言表达：
"夏日炎炎，一杯山茶如雪花般洁白，瓜片如碧玉般香甜可口。如果心中无牵无挂，无事烦忧，那么无论身在何处，都能感受到生活的清凉和舒适。这就是我所追求的生活，这就是我所向往的人生。"
希望这个译文能够传达出诗中的意境和诗人对生活的态度。
虞似良诗词推荐
微信扫一扫