登录
[元] 睢景臣
【收心】长江浪险，平地风恬。恨世态柳颦频眉，顺人情花笑靥。乌兔东西急，白发重添；寒暑往来侵，朱颜退染。穿花蝶愁扃绿锁，营巢燕恨籁朱帘。蝶入梦魂潜，燕经秋社闪。
【摧柏子】拜辞了桃腮杏脸，追逐回雪鬓霜髯，死灰绝焰。腹难容曩日杯盘，身怎跳而今坑堑？去奢从俭。六桥云锦，十里风花，庆赏无厌。四时独占，花溪信马，莲浦乘舟，菊绽霜严，雪残梅堑。鸟呼人至，鹤送猿迎。酒肴随分，费用从廉，就清流洗痕濯玷。
【幺】烟花簿敛，风尘户掩，再谁曾制关抽店？尽亚仙嫁了元和，由苏氏放番双渐。罢思绝念，忘却旧游。魔女魂香，野狐涎甜，觉来有验。抽箱罗帕，倒袋香囊，将俺拘钳，做科撒阽，浮花浪蕊。胜馥残豪，你能搽抹，谁敢粘沾，倒榻鬼赖人支拈瓦！
【归塞北】呆娇艳，自要苦厌厌。觅见银山无采取，寻着钱树不揪撏，典卖尽妆奁。
【尾】零替了家私怕搜检，缺少了些人情我应点。情瞒儿出尖，谁负债拿着我还欠？
下面是《【大石调】六国朝》的赏析：
元代诗人睢景臣的这首《【大石调】六国朝》是一首描绘世态炎凉、感叹时光流逝的词。词中通过对自然景色的描绘，表达了作者对世态的愤慨和对美好时光的留恋。
“【收心】”一句，描绘了长江风平浪静的美景，而在其中也隐藏了作者的失望情绪。“乌兔东西急，白发重添”，展示了光阴如梭、人衰老的形象，揭示了“物是人非”的主题。这种景物与感情相结合的手法，有效地表现出词的主旨。“【摧柏子】”一段进一步阐发了“不如意十常八九”的感叹，展示了人事无常、繁华易逝的主题。
这首词语言质朴、生动，用形象生动的比喻，将抽象的情绪表达得具体可感，使人更容易产生共鸣。词中通过描绘自然景色，揭示了世态炎凉的主题，同时也表达了作者对美好时光的留恋和感慨。
译文：
【收心】长江风平浪静，平地清风拂面。恨这世态炎凉，如同杨柳皱眉头，顺应人情如花笑靥。时光荏苒如白驹过隙，白发又增添几缕；寒暑往来侵扰，红颜也在退色中变暗。穿花的蝴蝶怕上绿锁的庭院，筑巢的燕子恨那朱帘不垂。蝶入梦魂潜去，燕子经过秋社已不见。
【摧柏子】告别了桃腮杏面，追逐回雪鬓霜髯。生活不能像以前那样豪华了，不能跳以前的坑了。凡事都从简朴节约。六桥的云锦，十里风花，庆贺欢乐不知厌倦。四季独占花溪，在花溪上骑马，在莲池里乘船。菊花在霜中绽开，梅花在雪后绽放。鸟叫人到，鹤送猿迎。酒菜随分，费用从简。清流中洗去污垢。
【幺】收取烟花敛财的工具，风尘世界的大门紧闭，再没有人敢开关了。妓女们嫁了人，“苏氏放潘”双渐到处寻欢作乐。断了思绝念后觉得比以前更自由了。魔女撒的香粉不能治病了，野狐涎分泌的液体不能品尝了。醒来后发现这些东西真有作用。打开箱子的罗帕，倒出香囊里的东西拘禁着我，把我当作俘虏一样对待。你只能活在自己的世界里了！
【归塞北】呆娇艳自要苦闷压抑自己。见到银山也不去采矿致富，见到钱树也不去挖掘宝藏发财致富而把她们典卖掉成家立业供自己胡花。现在的情况就是：重物要还清所有的外债就成了恶性循环把我不去好以后让别人跟我往来踩了我、前街走过找不到容身之所可怜!我不要那种早已失业断遣贱货衣衫褴褛中年破产员工也就想想那些用人生仅此一次青春去谋取可怜的、随时可能会因为各种各样的原因把努力作废“搬砖打狗”快到最后的这种极端奢望让自己麻痹不用为我的往后日子着想以后大家走好高呼。
总之这篇译文较为全面地解释了词的意思和主旨，让读者更好地理解这首词的内容和意义。
睢景臣诗词推荐
微信扫一扫