登录
[唐] 林杰
羽客已登云路去，丹砂草木尽凋残。
不知千岁归何日，空使时人扫旧坛。
《王仙君坛》赏析
这首诗以仙坛遗迹为切入点，通过今昔对比，展现了道教神仙信仰与现实人生的深刻矛盾。诗人以简练的笔触勾勒出一幅仙去坛空的寂寥画面。
首句"羽客已登云路去"以飘逸之笔写仙人飞升，一个"已"字暗含时间流逝的怅惘。次句"丹砂草木尽凋残"急转直下，炼丹的朱砂与坛边草木俱已衰败，暗示修仙之事的虚幻。后两句"不知千岁归何日，空使时人扫旧坛"更将这种幻灭感推向极致——仙人千年不返，唯留后人徒劳地打扫着荒废的祭坛。
诗人通过"丹砂草木"与"旧坛"的意象并置，巧妙揭示了道教长生追求的虚妄。末句"空使"二字尤为警策，既写扫坛行为的徒劳，又暗讽世人执迷不悟。全诗在飘逸的仙家意象中暗藏冷峻的理性思考，展现了唐代诗人对生命本质的深刻洞察。
现代文译文： 修仙的羽客早已踏云登天而去， 炼丹的朱砂和坛边草木都已枯残。 不知那千岁仙人何时才能归来， 徒然让今人打扫着荒废的旧坛。
微信扫一扫
林杰诗词推荐