登录
[唐] 林杰
羽客已登仙路去，丹炉草木尽凋残。
不知千载归何日，空使时人扫旧坛。
《王仙坛》赏析
这首七绝以仙坛遗迹为切入点，展现了诗人对修仙问道的深刻思考。全诗通过"羽客登仙"与"丹炉凋残"的强烈对比，营造出浓厚的时空苍茫感。
首句"羽客已登仙路去"以飘然远去的仙人形象开篇，一个"已"字暗示修仙成功的既成事实。次句"丹炉草木尽凋残"笔锋陡转，描绘炼丹场所的荒芜景象，"尽"字强化了衰败的彻底性。这两句形成仙人永恒与尘世易朽的鲜明对照。
后两句转入深沉感慨，"不知千载归何日"以漫长的时间跨度追问仙踪，而"空使时人扫旧坛"中的"空"字，既点出后人徒劳的守候，也暗含对修仙传说的质疑。诗人通过"扫旧坛"这一具体行为，将抽象的时间流逝转化为可感的画面。
全诗语言简练而意境深远，在二十八字中完成了从仙家传说到现实思考的转换，体现了唐代诗人对道教文化既向往又清醒的复杂态度。
现代文译文： 修仙的客人早已飞升仙界而去， 炼丹炉旁的草木全都枯萎凋零。 不知道千年之后何时能够归来， 徒然让后世之人打扫这旧祭坛。
微信扫一扫
林杰诗词推荐