登录

《清洁日》现代唐丹鸿原文赏析、现代文翻译

[现代] 唐丹鸿

《清洁日》原文

今天我不会

温暖和柔软

不具有你喜欢的

高难度形状

也收敛了那些

夸张的激动与媚态

我被人心所向地

抚摸过,这类阿映

导致肉体产生了

甜蜜、娇嫩

小心轻放的

贵族式幻觉

恬不知耻地忘记

它藏污纳垢的现状

枯槁腐臭的未来

今天,我比斗牛士的

红布还具桃战性

我将拉开围栏

向你招展,最后

英勇落在你暴乱的

蹄下

一向忠顺的家犬

突然疯了

迎头棒击

狂吠才嘎然而止

今天我热衷于

皮肉之苦的精神享受

多么必要的警告!

我是一堆活动垃圾

供你铲除,我的身体

留下了扫帚的痕迹

我甜言蜜语的下巴

承认了不堪一击

我期待已久的

环境保护运动开始了

现代文赏析、翻译

清洁日

作者:唐丹鸿

赏析:这个世界上我找不出,一块与我比舒适的表面,洁净是我的另一个故乡。但我绝不应该是“软且温”;高难度是我所不擅的形状。我收敛了那些夸张的激动与媚态,变得如此平淡,如此恬静。

我被人心所向地抚摸过,这类阿映,导致肉体产生了甜蜜、娇嫩的感觉。小心轻放,这是贵族式的幻觉,我恬不知耻地忘记了它藏污纳垢的现状,枯槁腐臭的未来。今天,我比斗牛士的红布更具挑战性,我将拉开围栏向你招展,最后英勇落在你暴乱的蹄下。

一向忠顺的家犬,突然疯了,迎头棒击。狂吠才嘎然而止。今天我热衷于皮肉之苦的精神享受。多么必要的警告!我是一堆活动垃圾,供你铲除,我的身体留下了扫帚的痕迹。我甜言蜜语的下巴承认了不堪一击。我期待已久的环保运动开始了。

译文:今天我不会变得温暖柔软;我的形状也不会符合你喜欢的标准;夸张的激动与媚态我也收敛了;我被人们所喜爱,抚摸过;这让我感到甜蜜、娇嫩;我小心翼翼地轻放自己;忘记了自己污浊的现状;我期待着枯槁腐臭的未来;今天我比斗牛士的红布更具有挑战性;我将拉开围栏向你展示自己;最后英勇会落在你暴乱的蹄下;一向忠顺的家犬突然变得疯狂;迎头棒击后狂吠才停止;今天我热衷于皮肉之苦的精神享受;这是多么必要的警告啊!我是活动垃圾一堆;供你清除我的身体;留下了扫帚的痕迹;我的甜言蜜语也承认了不配的自尊;我已经等待已久的环保运动开始了;生活即将走向干净明亮的明天。

诗歌表达了一种自我审视和反思的态度,以及对清洁和自由生活的向往。诗中通过描述自己的清洁状态和挑战性的特点,传达出一种勇往直前、无畏挑战的精神。同时,诗歌也揭示了社会的污垢和挑战,以及环保运动的必要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号