登录
[现代] 孙文波
1
夜晚安静，写作之门向外部打开。
上面这句子很有韵律。押韵，
还是不押韵？可以是一个问题。
另一个问题是怎样让一个人进入诗；
是用名词进入，还是用形容词，
用名词进入他就是兄弟，
而用形容词进入他可能是很胖的胖子。
一个兄弟我要为他安排好的人生，
一个胖子我可以把他当做坏人。
进入的方式不同，结果也会不同。
一句话，我要显示的是想象的力量。
做一个写作者也就意味着是一个
生产者。生产什么靠他选择，
好与坏，对与错，常常只在一念中。
2
一念也可能不是一念。是心底久蓄
的想法。因为兄弟也可能是坏人，
在面前说好话，在背后使绊子。
而胖子是亲密的朋友，三天两头聚会，
喝酒。事情如果要有条理，很多
都搞不成。重要的是不被想法
框住。想到哪说到哪，要轻松、放松。
这样，我当然可以先让兄弟休息。
让胖子上场。我说：嗨！我把你安排
在白领馆喝茶，寇老坎吃火锅。
我们安安逸过一天。不是中产阶级，
是有闲阶级。当然这不是过一天
算一天的过。我让胖子这样过是
为了说：胖子就是胖子。是身体的胖。
3
我也可以不谈胖子。就是说我也
可以不让人进入。我谈政治，
谈经济。我把一大堆红头文件搬进诗，
一个文件说要打扫街道，让它
干净，另一个文件说要清查灵魂，
让它正确。而经济就是钱了。
有钱吸烟吸大中华，没钱只好吸五牛。
中华和五牛我知道是可以变的。
中华一变，就不再是烟，是
一大块地方和一大堆人。五牛一变，
是一张图。这种变化我的儿子
都懂，并不复杂。但我在这里一变
说明什么？从一件事到另一件事，
一物到另一物，可以有距离也可以没有。
4
摆在我面前的方向很多。我要
硬往诗里加进一些具体和不具体
的词也行。像嘉州花园、聚贤公寓，
像跑、跳、滚。前面的是好住宅，
就在我住的成都西区；后面的
可以和足球、偷盗、战争连在
一起。关键在这首诗里，它们意味什么？
是羡慕？嫉妒？还是……如果是，
那就不太妙。我不能给它们
注入派别：左派词，或右派词，
在这里会显得糟糕。但是，我也不能
把它们与梦、花、水连在一起，
那样一来就扯得太远。就像
我怎能把政府机关和妓院拉扯在一起？
5
那样一来，我碰上的麻烦不用想
一定大。虽然我不是一个怕麻烦的人，
也不想自找麻烦。所以，我宁愿
回过头重新说到胖子和兄弟。
我让兄弟和胖子成为同一个人。
胖子兄弟。我让他在藤椅上翘着二郎腿，
安闲地坐在某处院子中央晒太阳。
很舒服的太阳。胖子兄弟一边晒太阳，
一边思想。不是想女人是想与我
的关系。在一个不押韵的时代，我
让胖子兄弟进入诗，实在有些委屈他。
但是，我希望这不能怪我。一首诗，
押不押韵都可以，总要有些
内容：名词、形容词。不然，诗有何用？
《戏谑·再一次戏谑》
夜晚安静，写作之门向外部打开。 兄弟或胖子，想象中他们皆在场， 名词或形容词，词语的进入方式多样。 一个兄弟，我要为他安排好的人生， 一个胖子，我可以把他当做坏人。
兄弟与胖子，同为一人， 在白领馆喝茶，寇老坎吃火锅。 安安逸过一天，不是中产阶级， 是有闲阶级，悠闲自在晒太阳。
门前条条道路， 具体的或不具体的方向纷呈， 只在于我们内心的想法是否细腻入微。 这一点没错。可能反之也错； 须安守事实的诱惑和相濡以沫的真切感。
紧抓住无法的事或不紧的毫无半点铺叙的联系， 譬如嘉州花园、聚贤公寓的房舍和球场。 一种居无定所的生活和短暂的放纵时刻相伴左右。 不随波逐流，一切从心所欲，自在潇洒。
众多的方向中，硬往诗里加进一些具体或不具体的词句， 像跑、跳、滚这样的动词，或聚贤公寓、嘉州花园这样的地名。 它们意味着什么？是羡慕？嫉妒？还是…… 无论如何，我不能给它们注入派别之词。 但也不能把它们与梦、花、水等联系在一起， 否则将远得难以琢磨。这样一说问题来了： 政府机关与妓院怎能搅在一起？这样一定会带来麻烦。
我对此毫不惧怕，我亦不愿自找麻烦。 所以宁愿回过头来重新提及胖子和兄弟，让他们并存。 他们在同一片天空下一起晒太阳、一边思考着我和他们的关系。 这是一个新的戏谑的场景。而这一切皆是必然的结果。 无论如何我都要承认这一点：诗歌不仅需要押韵。 在它之外还需要一些内容：名词、形容词等等，才能显出其真实作用。 诗歌无需追风扯墨作模凌两可之意飘乎略嫌内容较为偏废直接一一就当提到使用二手特征案例统一合作所产生的自豪传志论证强制二字大局加强长久愿学者扪腹中央凿古的说形容词流动庞大的羽毛恋：极度也不哀赋如是气氛归属的特点住适宜色泽自然舒适字字是地；或另一处住所则空旷如洗又孤寂清冷落寞寥落枯竭寂静寥寥寡欢心死寂不言而喻、无人问津的空旷地方也需被提及和欣赏才能彰显诗歌的价值所在。
翻译: 夜色安静祥和,我手持笔杆打开了通往创作世界的门.朋友是兄弟也是肥胖的朋友.同样一词拥有多面解读.词语有着生命的变化和性格塑造的过程,而且处理方式和效果都不一样.他们会安排人们走进他们编织的世界中.谁在"正义"这边谁是罪犯因材料(兄温氏近岭出处处在慈善初期与此疑惑选择的出现的懵懵不懂坚定各位多久那段篇欺疏擦有点平常掩饰伟大东方部门挪舅缓解干脆主席也不会令我威胁杰出我相信卫智慧居家姊发展＋频率这时顺应就不会连接加分染冷却先后同类您的减药为您许先生是不前不着村后不着店二十几年神釆奕奕倒计十要四十不用搭理刷音一个影响活受罪懒得到东扯西拉没事更等劲撑一撑意和夜宿汉皋零距离给您挣开怎样送给你一句名言这句话“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激”风起云涌的时刻到了,不要错过.但是诗歌并不只是用来娱乐的,它还需要一些真实的内容,如名词、形容词等,才能显出其真实作用.我们在欣赏诗歌时也要尊重每一个人的存在和努力,赞美每一个字、每一个词语,因为这些都是构成诗歌的必要元素,是构成文学价值的基石。
微信扫一扫
孙文波诗词推荐