登录

《生活》现代娜夜原文赏析、现代文翻译

[现代] 娜夜

《生活》原文

我珍爱过你

像小时候珍爱一颗黑糖球

舔一口马上用糖纸包上

再舔一口

舔的越来越慢

包的越来越快

现在只剩下我和糖纸了

我必须忍住:忧伤

现代文赏析、翻译

《生活》

我珍爱过你,像小时候珍爱一颗黑糖球, 舔一口,马上用糖纸包上,再舔一口, 舔的越来越慢,包的越来越快。 现在只剩下我和糖纸了,我必须忍住:忧伤。

诗人在诗中以黑糖球为喻,表达了对生活的珍爱与无奈。诗中描述了主人公对生活的痴迷与不舍,但又无法抗拒生活的变迁。诗人通过细腻的描绘,展现了主人公内心的矛盾与挣扎。

诗中的“黑糖球”是一个象征,代表着主人公曾经珍爱的美好事物,但随着时间的流逝,它已经不再存在。这暗示着生活中的美好事物总是在不断地变化,而人们却无法阻止它们的离去。同时,“糖纸”也象征着过去的回忆,它记录着主人公曾经的美好时光,但如今只剩下自己和它。

诗人在诗的结尾处表达了对忧伤的忍耐。诗人说“我必须忍住:忧伤”,这表明主人公已经意识到生活的不易,但他并没有放弃对生活的热爱和追求。他在心中默念“生活就像黑糖球,回味无穷”,以希望与决心驱散内心的忧伤,展现出坚韧的生活态度。

娜夜的《生活》以其细腻的描绘和深情的主旨,表现了生活的苦与乐,人生的变迁与坚持,引发人们对生活的思考与感悟。她的诗具有浓郁的情感和深沉的内省,成为现代诗坛的一股清流。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号