登录

《寄施芸隐》宋崔复初原文赏析、现代文翻译

[宋] 崔复初

《寄施芸隐》原文

惊见门前柳又阴,江湖何日可山林。

未能成事空豪气,恐易伤时休苦吟。

鱼信不来流水远,雁声低去暮云深。

而今甚觉春游懒,静看中庸养道心。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据诗句意境写的一篇赏析,希望您能喜欢:

穿越千年历史的厚重感,走进一位默默无闻却又极富情意的文人—崔复初,品读他寄给好友施芸隐的这首诗。初读之下,让人感叹岁月如流,一切都是那么新鲜却又仿佛发生在昨日。而读诗,尤其是宋诗,便如品尝一颗清茶入口,微苦却又余香不尽。

首句“惊见门前柳又阴”,一句“惊见”既透露出崔复初长时间翘首以盼,却终未等到故人消息的失望和无奈,又透露出他见到故人消息的欣喜之情。门前柳阴又深又密,这似乎暗示着一种久别重逢的温馨和喜悦。

“江湖何日可山林”,江湖和山林,是古代文人对自由生活的向往和追求。江湖之大,山林之幽,何时才能实现呢?这句诗透露出崔复初对自由生活的渴望和追求。

“未能成事空豪气”,这句诗既透露出崔复初对自己未能成就大事的遗憾和失望,也透露出他豪情壮志的失落和无奈。而“恐易伤时休苦吟”,这句诗则透露出他对国家时局的担忧和伤感,同时也暗示了他苦吟诗书的习惯和状态。

“鱼信不来流水远”,鱼信是指鱼传书信,即通过水中的鱼传递书信。这句诗暗示了朋友间的深情厚谊,却也透露出了生活的无奈和痛苦。流水远则代表着时间和空间的距离,而这一切都可能使朋友的交流变得更加困难。

“雁声低去暮云深”,这句诗则以大雁低飞,暮云深深来形容时间的流逝和远去。它既是描述眼前景象,也寓意着时间的无情和生活的无常。

最后,“而今甚觉春游懒”,一切都已过去,现在的崔复初却感到春天游玩都提不起精神。这是他对过去生活的反思,也是他对未来生活的担忧。这一切都体现在他最后的感慨中,“静看中庸养道心”,这句诗既透露出他对生活的淡然处之的态度,也表达了他对大道的追求和理解。

整首诗虽然看似平淡无奇,但却充满了人生的沧桑和情感的真实。崔复初以他敏锐的洞察力和细腻的笔触,描绘出了他对生活的理解和感悟。读之令人深思,感叹岁月无情,生活无常。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号