登录

《伤口》现代寒烟原文赏析、现代文翻译

[现代] 寒烟

《伤口》原文

如果我有一个伤口

那肯定是世界从我这儿拿走了什么

那年冬天,我带着半颗心

走向大海

不是去寻找另外半颗

只想碎得更彻底,象一个末路狂徒

因此,大海的闪光才被我看成

一万把斧头的锋芒

一个伤口里有挥霍不完的黑夜

每个黑夜都是被眺望固定的尽头

大海泛滥我全身的血气

让我安静,让我着迷——

只有这更大的伤口才能把我安慰

只有这儿才有为伤口保鲜的盐

现代文赏析、翻译

伤口

寒烟

如果我有一个伤口,那肯定是世界从我这儿拿走了什么。 那年冬天,我带着半颗心,走向大海。 不是去寻找另外半颗,只想碎得更彻底,像一疯狂的末路勇士。

大海的闪光在我眼里化为一万把斧头的锋芒,伤口里有挥霍不完的黑夜,每个黑夜都是被眺望并固定的尽头。 大海泛滥我全身的血气,让我安静,让我着迷——只有这更大的伤口才能把我安慰,只有这儿才有为伤口保鲜的盐。

在这首诗中,寒烟以独特的视角和深沉的情感描绘了一个受伤者的内心世界。诗人通过“伤口”这一象征,表达了失去、破碎、疼痛和无助的情感。

“如果我有一个伤口,那肯定是世界从我这儿拿走了什么。”开篇两句便揭示了诗人内心的痛苦和失落。这里的“伤口”并非指身体上的创伤,而是象征着诗人内心世界的失落和破碎。

“那年冬天,我带着半颗心,走向大海。”这句诗进一步强调了诗人的孤独和无助。他带着“半颗心”,暗示他已经失去了另一半,而走向大海的动作则象征着寻求解脱和安慰的渴望。

“不是去寻找另外半颗,只想碎得更彻底。”这句诗表达了诗人的决绝和无畏,他并不试图找回失去的部分,而是希望自己能彻底破碎,寻求更深层次的解脱。这种决绝的态度展现了诗人的坚韧和勇敢。

“大海的闪光才被我看成一万把斧头的锋芒。”这句诗将大海的闪光与斧头的锋芒相提并论,进一步强调了伤口的尖锐和无情。这里的大海泛滥我全身的血气,让我安静,让我着迷——只有这更大的伤口才能把我安慰。”这几句诗描绘了诗人对更大伤口的渴望,这种渴望不仅是为了疗伤,更是为了寻求更深层次的安慰和理解。伤口里有挥霍不完的黑夜,每个黑夜都是被眺望固定的尽头。”这两句诗进一步描绘了伤口的黑暗和无情,每个黑夜都是被固定和眺望的尽头,进一步强调了诗人的无助和绝望。

在情感表达上,寒烟运用了深沉而富有力量的语言,将内心的痛苦和失落表达得淋漓尽致。同时,他也通过生动的意象和比喻,使得诗歌更具感染力和吸引力。总的来说,《伤口》这首诗展现了诗人对内心世界的深入探索和对痛苦的独特表达,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号