登录

《迷失的羔羊》现代简单原文赏析、现代文翻译

[现代] 简单

《迷失的羔羊》原文

血会不会停止

音乐响过之后,歌舞停下

高跟鞋踮起脚

轻轻地一吻

一串钥匙

重新确定另一扇门

泪会不会停止

一层纱裹着的肉体

有着贫穷的透明的质地

他们在笑

悠然地用金钱穿起情欲

被固定的花翅膀

标本 标本

钉死于命运

而又麻木于刀刃

不惊动一绺乱发

夜会使她们偶尔清醒

在残酒中看着自己发酵的肢体

空的 空的

这是谁的贝壳

没有生命

现代文赏析、翻译

迷失的羔羊

血,它会不会停止?

当音乐消逝,歌舞停歇;

高跟鞋,踮起脚尖;

轻轻地一吻,如此缠绵。

一串钥匙,找回另一扇门;

泪,它会不会停止?

一层纱裹着的肉体,

贫穷的透明质地;

他们在笑,用金钱买起情欲,悠然自得;

被固定的花翅膀,

像标本一样钉死于命运;

而在这刀刃的冷漠中,麻木不仁。

乱发,它们安静不动;

夜,会让她们偶尔清醒,在残酒中审视自己的发酵肢体。

空洞,空洞,这是谁的贝壳?

没有生命。

在月光下,她们迷失了方向,如同迷失的羔羊。

诗人在这里以一种寓言的方式描绘了现代社会中一些人的生活状态。他们生活在金钱和欲望的漩涡中,被固定在命运的枷锁中,对痛苦和死亡麻木不仁。然而,他们仍然有情感和感知,会在夜深人静的时候感到空虚和迷茫。诗人通过“迷失的羔羊”这个比喻,表达了对这些人的深深同情和理解。这首诗的节奏和意象都非常生动,让人感受到诗人的情感和思考。

译文:

迷失的羔羊在血泊中徘徊, 音乐消逝,歌舞停歇; 高跟鞋轻踮着脚尖,轻吻缠绵。 钥匙串寻觅另一扇门,泪眼婆娑。 裹着纱的肉体透明如贫穷,花翅膀被固定在命运中。 麻木于刀刃,冷漠中笑看情欲之火。 夜深人静时偶尔清醒,残酒中发酵着空虚的身体。 空洞、空洞、这是谁的贝壳?无生命之物。 在月光下迷失了方向,她们如羔羊般迷茫。 诗人以寓言的形式描绘了现代社会中一些人的生活状态。通过描绘金钱和欲望的漩涡、被固定的命运以及麻木不仁的情感态度,诗人表达了对这些人的同情和理解。诗中的意象和节奏都非常生动,令人感受到诗人的情感和思考。

希望这篇原创赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号