登录
[现代] 南渡
一颗冬日的种子期待着新生
我是一颗玫瑰的种子，长大后我成了爱
爱将是谁人的天堂呢 天堂是么？
洞穿过冬天的雪域 距离天堂几钱几百几十几公里？
我在数百公里外的花园 守侯死神
我一直盛开深红的花瓣
我仍感孤独
因为我怎么也没有获得照亮的痛快
我在期待的世界 吸着雨露和银色的阳光
我是一颗玫瑰的种子 长大后我成了你
你是歌唱的的女神 你是冬日的女神
我终于变成了你
你的蔚蓝 你的优美 你的新生
冬天一到来雪花漫天舞飞
我孤独地被白净的雪片照亮
没有人知道我是第一次如此勇敢地将你举得高高
当大风刮倒河流 花园到处凋零不堪
全世界都崩溃了 那一颗埋藏的种子
它在静静凝望 和回顾风雨人生
这一颗玫瑰开放得很曲丽和奇美
以下是我对这首诗的赏析：
《一颗冬日的种子期待着新生》是南渡的一首以植物为主题的诗，以种子为载体，描述了冬日种子的期待与孤独，表达了对爱的执着和寻找。此诗同时借物抒怀，深刻而饱满。
一、种子寓意情感世界
“一颗冬日的种子期待着新生”奠定了全诗的情感基调——对新生和未知的期待。一粒冬日的种子，就如同一个人的心灵，渴望新生、希望有所改变。同时，诗人选择以种子作为寓体，也显示出他敏锐的洞察力和丰富的想象力。
二、玫瑰与爱的象征
“我是一颗玫瑰的种子，长大后我成了爱”，诗中的“玫瑰”不仅是种子的成长，也是爱的象征。从“我是一颗玫瑰的种子”到“长大后我成了你”，可以看出诗人对爱的执着追求。在诗中，“你”象征着爱情、美好和新生。
三、孤独与期待
“我一直盛开深红的花瓣；我仍感孤独”，孤独是诗人内心深处的感受，也是种子在冬日等待时的常态。然而，这种孤独并未使诗人退缩，反而更加强化了诗人对爱的追求和期待。
四、雨露与阳光
“吸着雨露和银色的阳光”，雨露和银色的阳光象征着生命的滋养和希望。诗人以雨露和阳光比喻美好的人生，表达了对未来的向往和对生命的热爱。
五、结尾的转折与升华
“我是一颗玫瑰的种子 长大后我成了你；你是歌唱的的女神 你是冬日的女神；我终于变成了你；你的蔚蓝 你的优美 你的新生”，诗的结尾部分，诗人完成了种子的转变，从孤独的等待到对爱的追求，再到对美好新生的期待，形成了一个完美的循环。这个循环也象征着诗人对生活的态度——无论何时何地，只要心怀期待和信念，总能找到属于自己的爱与新生。
至于译文，我将根据诗歌内容和意境进行现代文翻译，尽量保持诗歌的原意和美感。下面是我的译文：
等待中的种子 迎接着新生
我是那颗等待春天的玫瑰种子
终于破土而出 蜕变为爱
爱会在何方 谁能告诉我？
穿越冬日的雪地 那是遥远的天堂
距离天堂仅有几厘米 几百米 几公里？
我在数公里外的花园 独自等待
死神 来吧 我愿与你同在
我以深红的花瓣绚烂着世界
可我仍旧孤独 未曾等来照亮我的那束光
我在期待的世界 吸吮着雨露和银色的阳光
我是那颗等待绽放的玫瑰种子 终将蜕变为你
你是歌唱的女神 你是冬日的女神
我最终变成了你 你的蔚蓝 你的优美 你的新生
当大雪纷飞 冬日来临的时候
我孤独地被洁白的雪花覆盖 却感到温暖
没有人知道 我曾如此勇敢地将你高高举起
当狂风刮过 花园凋零不堪的时候
全世界都陷入了崩溃 那颗埋藏的种子啊！
它静静凝望 和回顾风雨人生
这一颗玫瑰却开得如此娇艳和美丽
微信扫一扫
南渡诗词推荐