登录
[宋] 洪瑹
经年不见书来，後期杳杳从谁问。
柳英蜡小，柳枝金嫩，艳阳春近。
罗幕风柔，泛红浮绿，连朝花信。
念平生多少，情条恨叶，镇长使、芳心困。
可是风流薄命。
镜台前、松松蝉鬓。
茜桃凝粉，薰兰涨腻，翠愁红损。
纵使归来，灯前月下，恐难相认。
卷重帘憔悴，残妆泪洗，把罗襟搵。
水龙吟·经年不见书来
经年不见书来，后期杳杳谁寻问。柳英蜡小，柳枝金嫩，艳阳春近。罗幕风柔，泛红浮绿，连朝花信。这思情的场景实在是千遍百变，一个比喻让所有的花样变迁全都湮没在了空际浩荡中，她在桥的一头疯狂地向海内低头高视：那种缤纷璀璨的美艳不休不止的晃动着人们的眼神。他隔了流水小桥去寻找一个曾经的约言，让等待他归来的日子和煦、苍老而又妖娆，他却一直在江湖之间流转没有时间让自己回去探看一眼，久违了他的恋人对她已是青丝斑斑、花容失色、身影瘦弱憔悴了。这世间的情感真是难测啊，犹如人间的风情那样复杂而又变化无常。我这一生啊！要历经多少世间的波折，又要经受多少情感上的波折啊！真让人难以忍受！
现代文译文：
已经很久没有收到你的书信了，不知道下次见面是在什么时候。那初春时节刚长出的柳叶儿，在阳光的照耀下显得格外娇嫩。春天已经悄然而至了。微风轻拂着悬挂着的花帘，使红花绿叶交织在一起，连朝霞、花信都增添了春色。我常常想起我们相识以来经历过的那些美好的时光，而现在我们却天各一方。你就像那柳枝儿一样，虽然已经变得憔悴不堪了，但我还是能够感受到你青春般的娇艳和活力。
在这首词中，作者通过描绘春天美景，表达了对恋人归来的渴望和期待。词中运用了比喻、比拟等手法，将自然景物与人物情感融为一体，营造出一种浓郁的相思氛围。同时，词中也透露出对人生无常、情感波折的感慨，使整首词更加深沉而富有感染力。
洪瑹诗词推荐
微信扫一扫