登录

《与周默》唐孙氏原文赏析、现代文翻译

[唐] 孙氏

《与周默》原文

雨集枯也时渐满,藤笼老木一翻新。

如今且悦目前景,妆点亭台随分春。

现代文赏析、翻译

唐代诗人孙氏的《与周默》是一首描绘自然景色和人生感悟的诗。诗中描绘了雨后枯木逐渐充满生机,藤蔓缠绕老树,焕发出新的活力。诗人此刻心情愉悦,妆点亭台,随分春色,表达了对生活的热爱和欣赏。

现代文译文:

雨滴落下,枯木逐渐充满生机,藤蔓缠绕老树,一片新绿。此刻我心情愉悦,欣赏眼前的美景,用亭台妆点这随分的春色。

这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。她通过描绘雨后枯木的生机和新绿,表达了对生命力的赞美。同时,她也表达了对生活的随分欣赏,无论何时何地,都能找到生活中的美好。这种乐观积极的人生态度值得我们去学习和借鉴。诗人通过对亭台的妆点,表现出她对生活的创造性和灵活性的欣赏。无论是亭台还是春色,都是生活中的一部分,但经过诗人的装点,变得生动而有意义。这是一种积极向上的生活态度,也让我们明白了生活的美好和无限可能性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号