[宋] 阎苍舒
东南形胜惟扬州,介江负淮作襟喉。
有国以来几百战,吊古千载空悠悠。
哀哉荒主与荡子,钝尽铁剑崇倡优。
迷楼九曲烂如画,珠帘十里半上钩。
当年二十四桥月,曾照三十六宫秋。
平山堂上一长叹,但有衰草埋荒丘。
欧仙苏仙不可唤,江南江北无风流。
何人复诵广陵散,黯然悲恨不可收。
只今英主正用武,增五万灶屯貔貅。
金城坚筑壮营垒,绮段细错良田畴。
神谟庙算万全举,天时既至须人谋。
将军山西名将种,家声直到青海头。
男儿有死必报国,正当为上分此忧。
勉旃速办古人事,貂蝉本自出兜鍪。
现代文赏析:
阎苍舒的《赠郡帅郭侯》是一首感怀历史、激荡情怀的诗作。郭侯是那个时代的一名勇将,在他的戍边治理之下,繁荣的城市和经济流域的中心——扬州(地处东南,长江和淮河之间的城市)似乎充满着生机和活力。
诗中描绘了扬州的地理优势,它位于江淮之间,是江淮之间的咽喉,自古以来就是兵家必争之地。然而,诗人也借古讽今,哀叹那些荒主和荡子,他们像被铁剑钝化的倡优一样,无法抵挡历史的潮流。
诗人对迷楼、珠帘、二十四桥、三十六宫的描绘,表现出一种对往昔繁华的怀念和哀悼。诗人感叹历史变迁,曾经的繁华如今只剩下衰草和荒丘。而那些名士仙人的传说也已随风而逝,江南江北再无风流。
然而,诗人并没有因此而失去希望。他期待有英主能够振奋军心,重整旗鼓。郭侯作为一位名将,有着坚毅的性格和报国的决心,诗人对他寄予了厚望。他勉励郭侯要遵循古人的事业,为国家分忧。
这首诗表达了诗人对历史的深深思考和对未来的热切期待,既有对过去的哀悼,也有对未来的期待和希望。它展现了一个时代的精神风貌,也表达了诗人对那个时代的深深怀念。
译文:
扬州,自古以来就是东南形胜之地,地位十分重要,位于江淮之间,负江又近淮,地形非常有利,有着做为军事重地的独特条件,地理位置至关重要。无数战争都在此展开,令人伤感。凭吊古人只能听到悠然的空谈。当初二十四桥明月夜的美景勾起无数思量,却已不知过去了几秋了。当年无数的风华子弟大多苍老悲哀地对视无奈无可奈何悲伤起尽而无终不能再见青壮。荒山之上的是被灰尘和秋草覆盖的一处堆堆废墟唯觉路苍凉黯然上久诉不畅怎么不在那时安能辈嗣下善者二人非光膺将军范守敌顿轻显第字厚林第三赋卧逝龚郭仪只有有心人为上的一纸兴亡上奏当局慎勿自下其端为可乎自古至今许多先贤大名人君小人万死一生流芳百世千古留名慎终如始让人羡慕流芳青史可惜古往今来有谁能够如魏武称神仙之说不绝于人口谁还继续弹奏广陵散令人无限悲痛慨然长叹只盼当今皇上正遇用人之际深谋远虑组织团结全国各族人民勤王济事精心治国千全万美成功的机会就在眼前难得逢今夏机会宝贵金城固筑城堡营盘牢靠充实雄师彪炳凯旋而归及时乘时而动前程锦绣一样美好走好运恭喜你尽力去做符合古人心意和行为事业还有责任互相为国分忧图谋守业发扬门庭衣冠后代佳绩福星照耀后代亨通最好创业勋业精神给儿孙传承和继位相传奉光青史利在当代功在千秋美名流芳后世历代传承宝贵诗章美好可作范例鉴戒后人学习效法勉励后人努力奋斗!