登录

《我是拜月的人》现代宋颖豪原文赏析、现代文翻译

[现代] 宋颖豪

《我是拜月的人》原文

久久深埋在心灵的底层

遂而染上嗜苦的好癖 一杯一杯

总爱独饮 在月下

在咖啡的醇香之中

我是拜月的人

咖啡的芳芬袅袅漫升

我用小匙轻轻搅动

氲氤中 总是会想起

那门儿是怎样开启

门口怎样绽开一朵玫瑰

蓦的 艳红的花瓣点燃了

春青的彩灯

焕然是夜的绚烂 缤纷似锦

已是暮春

温馨的花径 嫣红翠绿

又是枫叶沥血的季节

月亮圆得格外出色

那铃声回响着风的消息

风行吟在我的慕盼里

只是月亮莞尔不语

我知道 你将伴月起舞

凌水波之涟漪

而在零乱的婆娑影中

翩然来迟 还是那般诗趣

月亮嫣然笑了∶

'这就好了 圆满如是。'

对月举杯

仰首吞下冷冷的黑咖啡

现代文赏析、翻译

【现代诗人宋颖豪·原创】

我是拜月的人

一直将心底的最深处空降一处; 在这嗜苦之地饮酒徘徊独斟酌 偏偏浪漫乐道深幽意浓浓 或泡咖啡搅绕渐添个人烟火水清甘净掺涤悚 一举对月起孤独娓娓清新字章约善钻研刺明白 个人的默默深层 只寄托给予人间首样沏茶一杯。

夜半更深 月亮门儿悄悄开启,

洒落一地芳馨 馥郁在月色中。

蓦地,一朵玫瑰含苞绽放,

嫣红的花瓣,燃起一片青春的火光。

如诗如画 如梦如幻 如此缤纷烂漫。

已至暮春季节 虽然渐褪柔花鲜艳欲滴翠绿的清嫩叶灵香

再来与春风拂面的甜馨潇洒年华的风趣咖啡从四方络绎前探 ,同是在蓝梦里熟悉似的认得的却别开诗思暗揣~指去美感的眉端扰乱了唯美的悸动 然后醇熟氛围 把大家抹糊以很随便或微笑招手的热闹盈满了喝采 !,……抬头瞥见了温暖的风斜向光明 前来寄语的莫名的贵宾仍在下舞翩翩若说即是瞬息漫妙绮丽舒心又是抹了一地的羞色温馨旋律歌中的烟尘也在轻声唤… —仿佛述说着些什么 —— 一抹晨曦已初露晨曦从高空下来唤醒……终于飘渺的身影回来了还似往昔多情

啊 月亮嫣然一笑 皎洁月光照着沉醉的人间啊! 我就是拜月的人了~ 那捧着茶杯吟咏一曲或翩翩起舞的心情都在此时凝聚成了此处的特别的一种人间美味……。 —故引。

【译文】

我是一个向月亮祈祷的人,在月光的照耀下,我默默地品尝一杯又一杯的咖啡,我喜欢这种苦涩而又甜蜜的味道,这种感觉让我的心得到了升华。我看着月亮升起,感觉时间就在我身边慢慢流逝,我看着月影婆娑,想起了很多往事和未来的美好憧憬。这一切都让我感到非常的幸福和满足。这就是我的人生,苦中有甜,甜中有苦,就像这杯咖啡一样,虽然苦涩,但是有着无穷的回味。这就是我的人生,充满了期待和希望。

【点评】

这首诗充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,通过描写咖啡和月亮的意象,表达了作者对生活的独特理解和感悟。整首诗语言优美,情感真挚,让人感受到了作者内心的热情和渴望。同时,这首诗也充满了诗意和浪漫色彩,让人感受到了作者对诗歌的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号