登录
[清] 徐兰
凭山俯海古边州，旆影风翻见戍楼。马后桃花马前雪，出关争得不回头？
《出关》是一首边塞诗，表现了边疆戍卒的豪情壮志。清代诗人徐兰通过对边关景象的描绘，展现了出征将士的雄心壮志，以及他们对家乡和亲人的思念之情。
原创赏析：
古边州，雄踞山峦，俯瞰着海涛汹涌。战旗在风中摇曳，隐约可见那戍楼的轮廓。这是出征边疆的戍卒所处的环境，同时也暗示了他的内心情感——面对辽阔的边疆，他有着深深的责任感和使命感。
马后的桃花，象征着家乡的温馨和美丽，马前的雪，则代表着边疆的寒冷和严峻。而他出关之后，却不能回头，这表达了他对家乡和亲人的思念之情，同时也展现了边疆戍卒的豪情壮志。
现代文译文：
在山峦俯瞰着大海的古边州，战旗在风中摇曳，隐约可见那戍楼的影子。战马走过的地方，桃花轻轻摇曳；战马的前方，大雪纷纷扬扬。戍卒踏上出关的路程，走得毅然决然，甚至不舍得回头一顾。
这一场景生动地展现了戍卒内心的挣扎与抉择，他的内心既充满了对家乡和亲人的思念之情，又有面对边疆重任的豪情壮志。这种情感交织，使得这首诗具有了深刻的人性表达和强烈的艺术感染力。
微信扫一扫
徐兰诗词推荐