登录
[宋] 张致远
明月楼前可万家，凤山庵下日初斜。
风流耆旧消沉尽，空睇寒江耿暮霞。
明月楼前万家聚， 凤山庵下日初斜。 风流人物今安在， 独望寒江思无涯。
这首诗描绘了明亮的月光洒在楼前，万家的灯火闪烁，凤山庵下的太阳刚刚落下，一切都显得那么宁静和美好。然而，诗人感叹风流人物已经消逝殆尽，只剩下自己孤独地望着寒江，思绪无边。
“明月楼前可万家”，诗人以万家灯火来形容明月楼的繁华，万家聚首在明月楼前，象征着城市的繁荣和热闹。而“凤山庵下日初斜”则描绘了凤山庵下的宁静和安详，与前一句形成对比，更显出诗人的感慨。
“风流耆旧消沉尽”，诗人感叹曾经的风流人物已经消失殆尽，只剩下自己孤独地面对着寒江，表达出一种深深的寂寞和失落感。最后一句“空睇寒江耿暮霞”，诗人独自望着寒江，思绪无边，暮霞映照在江面上，更显得诗人的孤独和无奈。
整首诗通过描绘明亮的月光、繁华的城市、宁静的山庵、消逝的风流人物等意象，表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。同时，诗中也透露出诗人对人生的思考和对时代的感慨。在现代文译文中，我们会尽量保留这些情感和意象，让读者能够更好地理解和感受这首诗的意境。
微信扫一扫
张致远诗词推荐