登录
[唐] 栖一
战国城池尽悄然，昔人遗迹遍山川。
笙歌罢吹几多日，台榭荒凉七百年。
蝉响夕阳风满树，雁横秋岛雨漫天。
堪嗟世事如流水，空见芦花一钓船。
原创赏析：
武昌古城，历尽千年风雨，曾经繁荣昌盛的战国城池如今早已沉寂无声。在山水之间，昔日的遗迹随处可见，那笙歌渐消的往事已成为遥远的历史。台榭已成荒凉之地，历经七百年，不知几经兴衰。
在夕阳下，蝉声阵阵，风吹满树。秋天来临，大雁横过秋岛，雨洒漫天。此情此景，令人不禁感慨世事如流水，繁华转眼即逝。只有那空中的芦花，随风摇曳，仿佛诉说着一段孤独的钓者故事。
现代文译文：
战国时期的城墙如今一片静悄悄，古人留下的遗迹遍布山河。笙歌停止吹奏已经好几天了，台榭变得荒凉冷清，已有七百年的时光。蝉在夕阳下叫个不停，风吹得树叶沙沙作响。大雁掠过秋岛，雨水漫天。可叹世事如流水一般变化莫测，只能看见一片芦花飘在钓鱼的小船上。
微信扫一扫
栖一诗词推荐