登录
[宋] 晁端友
岭梅何处早，雪里看芳菲。
北陆寒犹在，南枝春已归。
晓妆初见妒，残角未成飞。
引我江头梦，清香忆满衣。
以下是我根据您的要求，对这首诗所做的赏析：
“岭梅何处早，雪里看芳菲。”作者起笔就以早梅之开放，拟人写出梅之韵味，生动形象地勾画出岭上早梅那难以言状的美好情态。这是在雪中看早梅，作者已感受到她那别有韵致的芳菲气息。“北陆寒犹在，南枝春已归。”这里“北陆”即“玄枵”，指北方玄武星宿所生的月份，古称岁之始，犹今言“正月一日”；而“南枝”则指南方朱雀所主之月，即岁之尾，言其岁暮之不衰。此两句即写出了冬春交际的特殊时令，妙趣横生。
“晓妆初见妒，残角未成飞。”这里作者用晓妆美女见梅而妒之羞红满面，以及残角（傍晚号角罢时，将归未归之时的号角）乍度时分征夫未归对残角的思忆等场景作侧面烘托来表现岭梅的动人美丽。“引我江头梦，清香忆满衣。”在前六句中作者咏物已经穷妙极研之后，又进一步驰骋想象地把自己对梅的无限深情以及若干天马行空般的幻象连篇累牍地展现出来，使之成为独立不移的主体，构成词境的结穴所在。这样的写法使得词篇的境界大为开阔。
总体来看这首词的特点是全词由景生情、情景交融，更在情景之上复加以想象和幻觉，从而使得词的境界更为开阔、丰富和生动。
译文：
岭上的梅花，为什么会在这么早的时候就开放了呢？在雪中欣赏着这芬芳的花朵，让人感到有些惊奇。虽然北方的寒意还没有完全消退，但南枝的梅花却已经开放了。早晨的妆饰勾起了美女的嫉妒之心，而晚上的号角在还没有完全飞翔的时候，就开始让战士们怀乡思归了。那幽幽的清香经常引领我做江边的梦，让我回忆起满衣的梅香。
总的来说，《马处厚席上探得早梅》这首诗将景色、情感、想象和幻觉交融在一起，使得词篇的境界更为开阔、丰富和生动。晁端友用他的笔墨将早梅的形象描绘得生动活泼、富有神韵，展现了他作为宋代诗人的才华和情感。
微信扫一扫
晁端友诗词推荐