登录

《苏武》现代穆木天原文赏析、现代文翻译

[现代] 穆木天

《苏武》原文

明月照耀在荒凉的金色沙漠,

明月在北海面上扬着娇娇的素波。

寂寂地对着浮荡的羊群,直立着,

他觉得心中激动了狂涛,怒海,一泻的

大河。

一阵的朔风冷冷地在湖上渡过,

一阵的朔风冷冷地吹进了沙漠。

他无力地虚拖着腐烂的节枚,沉默,

许多的诗来在他的唇上,他不能哀歌。

远远的天际上急急地渡过了一片黑影。

啊,谁能告诉他汉胡的胜败,军情?

时时断续着呜咽的,萧凉的胡笳声。

秦王的万里城绝隔了软软的暖风。

他看不见阴山脉,但他忘不了白登。

啊!明月一月一回圆,啊!单于月月点

兵。

1925年6月17日

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

苏武

明月照耀在荒凉的金色沙漠, 明月在北海面上扬着娇娇的素波。 寂寂地对着浮荡的羊群, 直立着,他觉得心中激动了狂涛,怒海,一泻的;大河。 大漠的风寒冷彻骨,犹如铁石般割面, 一阵阵寒风穿越荒原,又从沙漠吹来。 他无力地虚拖着腐烂的节枚, 他的眼中充满了忧郁和思乡之情。 他渴望能够听到汉胡的胜败,军情, 却只有断续的胡笳声在耳边回荡。 他想起了秦王的万里城, 想起了阴山脉和白登的战场。 在这冰冷的月光下,他孤独地站立, 心中充满了对家乡的思念和对未来的忧虑。 时间如流水般逝去,明月一月一回圆, 单于月月点兵,却始终无法让他回到故乡。 这首诗是穆木天创作的一首现代诗,通过对苏武在北海牧羊时所处环境的描写,表达了他内心的痛苦和无奈。诗中通过对自然景色的描绘和人物的刻画,展现了苏武坚韧不拔的精神和对家乡的思念之情。

在诗中,作者通过明月、沙漠、羊群等自然元素,营造出一种荒凉、寂静的氛围,让人感受到了苏武所处的环境的恶劣。同时,作者也通过描写朔风、寒冷的天气,让读者感受到了苏武的痛苦和孤独。在这些描绘中,作者并没有过多的抒发自己的情感,而是通过塑造苏武的形象和表现他的内心世界来表达诗歌的主题。

同时,这首诗还表达了诗人对战争的厌恶和对和平的向往。诗人通过对秦王和单于的点兵描述,暗示了战争的无情和残酷。同时,诗人在诗中也没有提到战争的结果和胜败,暗示了诗人对战争的复杂情感和对和平的向往。这也表达了诗人对于人民安宁生活的期盼和对社会和平稳定的向往。

总体来说,这首诗通过生动细腻的描写和深刻的思想表达,展现出了穆木天对于诗歌艺术和人文关怀的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号