登录
[宋] 徐元娘
毓秀含华十六龄,慈韩口授十三经。
奇文不欲撑天地,大节偏教揭日星。
何姓移剑亡汉室,谁人复楚乞秦廷。
顾从一死明忠孝,碧血应留万古青。
弱质原归玉女峰,家亡国破恨重重。
椿萱已遂抒忠顾,昆弟先教殉难从。
热血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。
堪灶宫院齐收北,忍听天朝长乐钟。
宋代女诗人徐元娘所著的《绝命诗》可谓描绘出了其命运的悲剧。这不仅仅是徐氏的个人故事,也展现了宋时政治局势对民众的巨大影响。在现代人看来,我们读她的诗作,就能清晰感受到那一时期的人心。以下是我的赏析及现代译文:
“我在华玉之中受尽天赋之秀,而我自幼即沐浴着父亲口中的教授,在我年仅十六岁之时。我看过奇特之文才会引发,但不求其壮如天高地广,却偏要我揭示那大节,如同照亮星辰一般。
我姓徐,移剑而亡汉室之事,何人能知?楚国乞秦廷之事,又有谁解?我愿以一死明我之忠孝,我的碧血应留于万古之间。
我本生于玉女峰,家中破亡国恨重重。如今,父母已遂我忠诚之志,兄弟亦已为我而殉难。我如杜宇啼血,千年长恨;寒泉之下,我的清白应映照着芙蓉之色。
在齐家治国中,我将齐家之事收归囊中,但却忍心听闻天朝的长乐钟声。此诗表现了徐元娘一生的悲欢离合,尤其是对故国的思念和家国的忠贞不渝。”
此诗展示了徐元娘坚韧的性格和对国家的忠诚。尽管家国破灭,她仍坚守忠孝大节,用热血书写了自己的故事。她对未来的期盼和对过去的怀念交织在一起,形成了一首充满情感和悲剧色彩的诗篇。