登录
[魏晋] 吴隐之
【酌贪泉诗】 古人云此水，一歃怀千金。 试使夷齐饮，终当不易心。
原文标题：《酌贪泉诗（古人云此水）》
原文：古人云此水，一歃怀千金。 试使夷齐饮，终当不易心。
现代文译文：古书上说这泉水，一口喝下便会觉得它有千金的价值。即便是让伯夷和叔齐这样的廉洁之士来品尝，他们心中的高尚品德也绝不会改变。
这首诗以贪泉为题，寓言君子慎独，表现了诗人对于贪欲的态度，是对古人名言“君子慎独”的一种阐述。从“古人云此水，一歃怀千金”可以看出，贪泉之所以得名，是因为泉水的水质特别好，古人云饮之则可以生贪心，会想要化千金之物为自己的囊中之物。但这里的贪也并不是纯粹的物质财富，而更像是追求不义之财的心态。而伯夷叔齐这种古代贤士君子所展现的高尚品格就在于面对金钱或其他诱惑时能够始终坚守原则和道义。因此，当人们来此贪泉边饮酒时，“终当不易心”，说明他们的道德品格是不变的，并不会因为贪泉的影响而改变。
总的来说，这首诗表达了诗人对于贪欲的态度和对于道德坚守的肯定，同时也提醒人们在面对诱惑时应该保持清醒和理智，不要被贪念所左右。
吴隐之诗词推荐
微信扫一扫