登录
[清] 律然
和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻。
林下积来全似雪，岭头飞去半为云。
不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。
回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷。
落梅
律然
和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻。
林下积来全似雪，岭头飞去半为云。
不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。
回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷。
现代文译文：
在和风细雨的滋润下，点点苔纹附着在梅花的枝头，它那淡淡的余香，只有在幽静的环境里才能感受得到。
林间堆叠的落梅，看上去就像铺了一层皑皑白雪；岭头上空，一朵朵白云悠悠飞去，在落梅枝头上空萦绕。
无需用长笛横吹梅林，最令人爱惜的是那空荡的枝条在冷夕下微微露出了一丝暖色。
回忆起孤山山下的那条路，仿佛又看到了霜禽在翩翩起舞，蝴蝶在纷纷扬扬地飞舞。
赏析：
这首诗写的是梅花的风姿和它素淡的颜色、香味、神韵。前两句“和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻”，已将梅花的色、香、形、神刻画得维妙维肖。但刻画得最妙的还是后两句：“林下积来全似雪，岭头飞去半为云”。这两句化用林逋《山园小梅》诗句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，既写林下落梅堆积的白，又通过“岭头飞去”写出了梅花的白中透香与轻舞飞扬的神韵。同时还把梅花的香味与神韵也写出来了。这样写，就把梅花的神韵表现得更加鲜明。此诗前两句写景，后两句抒情，笔调有同工异曲之妙。
诗的结句“回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷”以回峰之势写出了作者对梅花的执着与追求。他回首孤山山路中落梅飞舞的情景，正是这种执着追求的反映。同时他又看到梅花虽然凋零了，但无论是霜禽还是粉蝶，都纷纷地为之而陶醉不已，这又进一步反衬出梅花的高洁、冷艳。作者通过这种出人意料的映衬描写来着力表现出“坠地的花朵尚可催生莺歌蝶舞”的艺术境界。令人回味无穷！其中诗句中的比喻巧妙及蕴含着想象超逸等也是本诗一大特点。综上所诉这首《落梅》做到了形神兼备、气韵高古具有极为深刻生动的艺术表现力。它的巧妙比喻及映衬描写也正是它的艺术魅力所在。
律然诗词推荐
微信扫一扫