[唐] 萧遘
吾家九叶相,尽继明时出。
赏析:
唐代宰相令狐为首,其二族众多名人雅士辈出,此诗表达了萧遘家世的显赫。在家族中,数代人承明时而出,为朝廷所重。诗句简洁明了,意蕴深远,颇有古人说“富不过三代,官不过三代”之意味。这也许就是中国历史上的世家文化的一种典型。
译文:
我家祖辈九代为官,代代都承明时而得志而出仕。