登录

《夜蛾儿》宋施清臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 施清臣

《夜蛾儿》原文

碧服银须粉扑衣,又随雪柳趁灯辉。

怕寒还恋南华梦,凝伫钗头未肯飞。

现代文赏析、翻译

夜蛾儿

碧服银须粉扑衣,又随雪柳趁灯辉。

怕寒还恋南华梦,凝伫钗头未肯飞。

在夜蛾儿这个形象中,我们看到了诗人自身的影子。他笔下的夜蛾儿,它身穿碧绿的衣服,带着雪白的胡须,如同一个精心雕刻的工艺品,闪耀着珍珠般的光泽。它追逐着雪柳,伴随着灯火,如诗如画,让人流连忘返。

在那个寒冷的夜晚,夜蛾儿却还恋着它的美梦,它凝视着发钗上的雪花,不愿意离开。这是因为它怕冷,但它更害怕醒来,更害怕面对这个冰冷的世界。然而,它还是选择了留恋那个美梦,选择在寒冷的夜晚中凝望。

这首诗中,诗人通过夜蛾儿的形象,表达了自己对生活的热爱和对现实的无奈。他以夜蛾儿的情感为引子,描绘了一个生动而感人的画面。在这个画面中,我们看到了诗人的孤独和坚韧,也看到了他对生活的执着和追求。这就是施清臣的《夜蛾儿》,一首描绘了诗人内心世界的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号