登录
[宋] 施清臣
一蓑一笠一孤舟，万里江山独自游。
有人问我红尘事，笑入芦花不点头。
诗二首其一
宋 施清臣
一蓑一笠一孤舟，万里江山独自游。 有人问我红尘事，笑入芦花不点头。
赏析：
这首诗描绘了一位独行万里江山的蓑笠翁的形象。他身着一蓑一笠，乘着一叶孤舟，在无边的江山里独自漂泊。这个形象展现出一种孤独、坚韧、不屈不挠的精神，也暗示了诗人对生活的独特理解和感悟。
“一蓑一笠一孤舟”这句诗中，“蓑”和“笠”是农耕文化的典型象征，代表着一种简朴、自然的生活方式，而“孤舟”则象征着行踪不定、漂泊无依的状态。这些元素组合在一起，构成了一幅生动的山水田园画卷，让人感受到一种宁静、悠远的意境。
“万里江山独自游”进一步强调了翁的孤独和无依，同时也展示了翁的勇气和决心，他愿意独自面对万里江山，去探索、去体验这个世界。这种精神让人感到敬佩，也让人反思自己的生活态度。
“有人问我红尘事，笑入芦花不点头。”这两句诗的含义深刻。有人询问翁红尘中的事，他却只是淡然一笑，并不愿意多谈。他选择了避开尘世的纷扰，选择了在芦花中自得其乐。这表现出翁的超然物外、淡泊名利的品格，也让人反思自己是否过于沉迷于红尘中的名利纷争，而忽略了生活的本质和意义。
现代文译文：
我驾着一蓑一笠的小船，在万里的江山里独自游荡。有人询问红尘中的事，我只是淡然一笑，走进芦花丛中，并不愿意多谈。这就是我向往的生活，避开尘世的纷扰，追求内心的平静和安宁。
微信扫一扫
施清臣诗词推荐