登录

《述怀效生肖体》明卞荣原文赏析、现代文翻译

[明] 卞荣

《述怀效生肖体》原文

槐叶初生如鼠目,蜗牛绿树荫新绿。

冯轩高吟坐虎皮,一扫顿令千兔秃。

墨池之鱼曾化龙,三尺青蛇在袖中。

失马休嗟塞上翁,忘羊歧路迷西东。

沐猴而冠良足耻,五百斗鸡同梦死。

狗监明当荐上林,牧猪江揖商丘子。

现代文赏析、翻译

这首明代诗人卞荣的《述怀效生肖体》充满了豪情壮志和对自己才情的自傲。首先,我们欣赏一下诗人笔下的自然景象。“槐叶初生如鼠目,蜗牛绿树荫新绿”,这里以初生的槐叶为喻,形象地描绘出槐叶初生时的微小和细嫩,又以蜗牛在绿树荫下缓缓爬行,象征着生活的宁静和安详。

接下来,“冯轩高吟坐虎皮,一扫顿令千兔秃”,诗人以虎皮为坐,表现出他豪情壮志,高声吟诗,一挥而就,使得千篇诗文顿失光辉。这里既表现了诗人才华横溢,也显示出他的自信和果决。

在后半部分,“墨池之鱼曾化龙,三尺青蛇在袖中”,这里借用“墨池之鱼化龙”的典故,象征诗人胸中有非凡的抱负,并能够随时飞跃而起,施展自己的才华。同时,“三尺青蛇在袖中”,又体现出诗人内心深处的危险和激动,象征着他内心的激情和动力。

再看后面的部分,“失马休嗟塞上翁,忘羊歧路迷西东”,这是诗人对人生的感慨,告诉我们不要因为失去就悲叹,也不要因为迷茫就放弃。

最后,“沐猴而冠良足耻,五百斗鸡同梦死”,这里以沐猴而冠的典故为喻,告诫我们不要追求虚荣和表面的东西,要脚踏实地,注重内在的修养。五百斗鸡同梦死则表示人们往往被表面的东西所迷惑,看不清真正的人生价值。

总的来说,这首诗展现了诗人自信、果决、激昂的个性,同时也提醒我们要有远大的抱负,注重内在修养,不要被表面的东西所迷惑。同时,诗中也运用了许多典故、比喻等手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

在思想深度上,这首诗也表现了诗人对人生的深刻思考和感悟。他告诫我们要有自信和勇气去追求自己的梦想,同时也提醒我们不要被表面的东西所迷惑,要注重内在的修养和价值。这些思考和感悟在今天仍然具有很强的现实意义,能够激励我们在生活中不断追求进步和成长。

在艺术表现上,这首诗运用了多种修辞手法,如比喻、对仗、用典等,使得诗歌更加生动形象,富有韵律感。同时,诗人也通过对自然景象和人生感悟的描绘,表现出自己的内心世界和情感变化,使得诗歌更加具有感染力和震撼力。总的来说,这首诗是一首优秀的诗歌,值得我们反复品读和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号