登录

《【王宫】脱布衫过小梁州》元张鸣善原文赏析、现代文翻译

[元] 张鸣善

《【王宫】脱布衫过小梁州》原文

草堂中夏日偏宜,正流金烁石天气。素馨花一枝玉质,白莲藕样弯琼臂。门外红尘衮衮飞,飞不到鱼鸟清溪。绿阴高柳听黄鹂,幽栖意,料俗客几人知?

【幺】山林本是终焉计,用之行舍之藏兮。悼后世,追前辈,对五月五日,歌楚些吊湘累。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您生成的赏析:

在张鸣善的《【王宫】脱布衫过小梁州》中,我们可以感受到一种夏日闲适的情感。这是一首生动明丽的夏日山居诗,它的核心,正如前文所说,“草堂中夏日偏宜”,夏季阳光正好,荷藕点缀其中,带来清凉。这既是他的自况,也是对古代隐士山林生活的致敬。

首先,“草堂中夏日偏宜,正流金烁石天气。”这里用词生动,“流金烁石”这个词描绘出了夏季的酷热,形象鲜明。同时也点明了季节——夏天。然后素馨花一枝玉质,白莲藕样弯琼臂,这句词用优美的语言描绘了荷塘的景色,使人仿佛置身其中,感受那份清凉。

“门外红尘衮衮飞,飞不到鱼鸟清溪。”这两句词描绘了诗人所处的环境与外界的隔离,强调了这里的清幽与宁静。红尘在这里象征着世俗的纷扰,而鱼鸟清溪则代表了诗人内心的宁静与平和。

“绿阴高柳听黄鹂,幽栖意,料俗客几人知?”这句词进一步表达了诗人的闲适与自得,他独自在绿阴高柳下听黄鹂鸣叫,这种生活只有他自己能理解。这不仅是对自己生活的赞美,也是对世俗纷扰的讽刺。

“【幺】山林本是终焉计,用之行舍之藏兮。”这句词道出了他的处世哲学:归隐山林,既可以是我选择生活方式的一种手段,也是一种深藏不露的人生哲学。无论身处何种境地,都需要把握自己的生活方式,明确自己的追求。“悼后世,追前辈”,表明他深深铭记和赞扬那些在前人中敢于隐居、过清净生活的人。而“对五月五日,歌楚些吊湘累”这句话更加强调了他的这一信念——五月五日是对古代烈士和隐士的纪念,而他对湘江上的那个诗人有着深深的敬仰之情。

张鸣善在诗歌中运用简洁明了的词语和生动的意象,表达了他对山林生活的向往和对隐士精神的赞美。他以自己的生活为镜,向我们展示了生活的另一种可能性和价值。同时,他也通过这首诗表达了对世俗纷扰的讽刺和对隐士精神的敬仰之情。这种精神在今天仍然具有深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号