登录
[元] 张鸣善
铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。大纲来都是哄。说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。？
现代文译文：
有些人从小就铺眉苫眼，为了名利，他们早早地就飞黄腾达，做了三公，他们横行霸道，耀武扬威，胡言乱语，自以为是。其实他们都是虚伪的，都是在哄骗别人。试问，当今的英雄究竟是谁？要知道英雄无分老少和性别。如五眼鸡，它的学名叫凤头麦鸡，它却在岐山唱响了一曲鸣凤；两头蛇乃是一种奇特的蛇，据说它遇敌必盘旋起舞；还有那三脚猫更是江湖上常有的事，它指一种传说中的怪兽，因其有三只脚而得名。但这些都成不了真正的英雄。
赏析：
这首小令借用了几个典故和传说，表达了对社会上的那些名不副实的人的讽刺和不满。其中，“五眼鸡岐山鸣凤”是形容那些虚有其表、实际能力低下的人。“五眼鸡”是民间传说中一种名叫“五眼鸡”的鸟，它虽然有五个眼睛，但却没有真正的智慧和能力，所以只能发出鸣叫声来装点门面；“岐山鸣凤”则是指那些只会夸夸其谈、实际能力低下的人，他们就像传说中的岐山鸣凤一样，虽然外表华丽，但却没有真正的实力。
“两头蛇南阳卧龙”则是对诸葛亮形象的借用。诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家，被誉为“卧龙先生”，是中国历史上最为著名的智者之一。然而，在这首小令中，“两头蛇南阳卧龙”并不是指诸葛亮的智谋和能力，而是指那些只会夸夸其谈、不切实际的人。他们像诸葛亮一样善于言辞，但却没有真正的实力和行动能力。
“三脚猫渭水飞熊”则是对那些只会耍小聪明、没有真才实学的人的讽刺。三脚猫是一种传说中的怪兽，因其只有三只脚而得名。在这里，“三脚猫”指的是那些只会耍小聪明、没有真才实学的人。这种人在现实生活中是十分常见的，他们自以为是，但在关键时刻却什么也做不了。这种讽刺形象在许多文学作品中也常被用到。
总体来看，这首小令运用了典故和传说来讽刺社会上名不副实、没有真才实学的人，具有强烈的现实意义和社会意义。同时，这首小令语言生动形象、通俗易懂，表达了作者对现实生活的深刻观察和思考，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
张鸣善诗词推荐