登录
[唐] 翁宏
病卧瘴云间，莓苔渍竹关。
孤吟牛渚月，老忆洞庭山。
壮志潜消尽，淳风竟未还。
今朝忽相遇，执手一开颜。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
送廖融处士南游
病卧瘴云间，莓苔渍竹关。 孤吟牛渚月，老忆洞庭山。 壮志潜消尽，淳风竟未还。 今朝忽相遇，执手一开颜。
这首诗是翁宏送别廖融时所作，廖融此时正准备前往南方的洞庭湖。这首诗的主题即通过廖融的南游表达了对时代变迁的深深感慨，对过去的怀念以及对未来的希望。
首联“病卧瘴云间，莓苔渍竹关”直接描绘了诗人病卧瘴气缭绕的南方之地，莓苔覆盖的竹关更增添了凄凉之感。这里的“瘴气”一词不仅象征着艰苦的环境，更暗含了政治环境的险恶。而竹关一词则体现了南方特有的自然风情，同时也象征着廖融即将开始的新旅程。
颔联“孤吟牛渚月，老忆洞庭山”则是通过具体的意象来表达诗人对过去和未来的深深怀念。诗人独自吟诗，在牛渚渡头对着明月，心中既有对过去的怀念，也有对未来的期待。他常常想起洞庭山，那里有他曾经的回忆，有他的梦想，也有他对未来的希望。
颈联“壮志潜消尽，淳风竟未还”是全诗的主旨所在。这里诗人表达了自己壮志消磨，淳朴之风未能回归的感慨。这一转折不仅表现了诗人对世道变迁的深深感叹，也表现了他对自己壮年的抱负已渐渐淡化的自省。
最后，在尾联“今朝忽相遇，执手一开颜。”诗人通过对友人的期待表达了自己的愿望，那就是盼望着能和友人再度重逢，同时也表现出他相信淳朴的世风将会得到回归的信念。
现代文译文：
病卧在瘴气缭绕的云间，莓苔侵蚀了竹关。独自吟诗在牛渚渡头明月下，老来常常怀念的是洞庭山。壮志消磨殆尽，淳朴的风俗风气竟然未能回归。今天忽然和你相遇，手牵手一笑为快。
微信扫一扫
翁宏诗词推荐