登录

《句》宋俞处俊原文赏析、现代文翻译

[宋] 俞处俊

《句》原文

叫月子规喉舌冷,宿花蝴蝶梦魂香。

现代文赏析、翻译

以下是对诗句“叫月子规喉舌冷,宿花蝴蝶梦魂香”的赏析:

在宋朝诗人俞处俊的这句诗中,“叫月子规喉舌冷”描绘的是子规鸟(杜鹃)的凄凉叫声穿透寒冷的夜晚,唤醒了诗人对于家乡和亲人的思念。“宿花蝴蝶梦魂香”则用蝴蝶在花丛中翩翩起舞的景象来描绘出夜晚的宁静,而蝴蝶的香甜梦境也暗示了诗人内心的期待和梦想。

整体来看,这首诗表达了诗人对于家乡和未来的向往,同时也透露出深深的思乡之情和对生活的期待。

以下是现代文译文:

夜晚,子规鸟在月下啼鸣,它的声音仿佛带着一丝寒意。而蝴蝶在花丛中安详地休息,它的梦境中充满了花的香气。诗人在这宁静的夜晚,想起了家乡和亲人,内心充满了期待和梦想。

俞处俊诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号