登录
[现代] 郭小川
三伏天下雨哟，
雷对雷，
朱仙镇交战哟，
锤对锤；
今儿晚上哟，
咱们杯对杯！
舒心的酒，
千杯不醉；
知心的话，
万言不赘；
今儿晚上啊，
咱这是瑞雪丰年祝捷的会！
酗酒作乐的
是浪荡鬼；
醉酒哭天的
是窝囊废；
饮酒赞前程的
是咱们社会主义新人这一辈！
财主醉了，
因为心黑；
衙役醉了，
因为受贿；
咱们就是醉了，
也只因为生活的酒太浓太美！
山中的老虎呀，
美在背；
树上的百灵呀，
美在嘴；
咱们林区的工人啊，
美在内。
斟满酒，
高举杯！
一杯酒，
开心扉；
豪情，美酒，
自古长相随。
祖国是一座花园，
北方就是园中的腊梅；
森林就是花中的蕊。
花香呀，
沁满咱们的肺。
祖国情呀，
春风一般往这儿吹；
同志爱呀，
河流一般往这儿汇。
党是太阳，
咱是向日葵。
广厦亿万间，
等这儿的木材做门楣；
铁路千百条，
等这儿的枕木铺钢轨。
国家的任务是大旗，
咱是旗下的突击队。
骏马哟，
不用鞭催；
好鼓哟，
不用重锤；
咱们林区工人哟，
知道怎样答对！
且饮酒，
莫停杯！
三杯酒，
三杯欢喜泪；
五杯酒，
豪情胜似长江水。
雪片呀，
恰似群群仙鹤天外归；
松树林呀，
犹如寿星老儿来赴会。
老寿星啊，
白须、白发、白眼眉。
雪花呀，
恰似繁星从天坠；
桦树林呀，
犹如古代兵将守边陲。
好兵将啊，
白旗、白甲、白头盔。
草原上的骏马哟，
最快的乌骓；
深山里的好汉哟，
最勇的是李逵；
天上地下的英雄啊，
最风流的是咱们这一辈！
目标远，
大步追。
雪上走，
就象云里飞；
人在山，
就象鱼在水。
重活儿，
甜滋味。
锯大树，
就象割麦穗；
扛木头，
就象举酒杯。
一声呼，
千声回；
林荫道上。
机器如乐队；
森林铁路上，
火车似滚雷。
一声令下，
万树来归；
冰雪滑道上，
木材如流水；
贮木场上，
枕木似山堆。
且饮酒，
莫停杯！
七杯酒，
豪情与大雪齐飞；
十杯酒，
红心和朝日同辉！
小兴安岭的山哟，
雷打不碎；
汤旺河的水哟，
百折不回。
林区的工人啊，
专爱在这儿跟困难作对！
一天歇工，
三天累；
三天歇工，
十天不能安生睡；
十天歇工，
简直觉得犯了罪。
要出山，
茶饭没有了味；
快出山，
一时三刻拉不动腿；
出了山，
夜夜梦中回。
旧话说；
当一天的乌龟，
驮一天的石碑；
咱们说：
占三尺地位，
放万丈光辉！
旧话说：
跑一天的腿，
张一天的嘴；
咱们说；
喝三瓢雪水，
放万朵花蕾！
人在山里，
木材走遍东西南北；
身在林中，
志在千山万水。
祖国叫咱怎样答对，
咱就怎样答对！
想昨天；
百炼千锤；
看明朝：
千娇百媚；
谁不想干它百岁！
活它百岁！
舒心的酒，
千杯不醉；
知心的话，
万言不赘；
今儿晚上啊，
咱这是瑞雪丰年宣誓的会。
1962年12月记于伊春
1963年2月1---28日写于北京
原文《祝酒歌》是现代诗人郭小川创作的一首诗歌。该诗歌是庆祝祖国山河繁花似锦、党怀抱人民群众大踏步向前的精神生活的生动写照，同时也是广大劳动者自我奋发向前的有力号角。整首诗歌通过对欢聚庆贺，赞颂了社会主义新人的豪迈气概和奋发精神，表达了林区工人对党、对祖国的无限热爱，对美好生活的无限向往。
现代文译文：
三伏天下雨的时刻，雷对雷，犹如雷鸣般激荡；朱仙镇交战的时刻，锤对锤，犹如铁砧交锋；今夜此刻，我们的酒杯相互碰在一起。欢乐的美酒喝上一千杯也不醉，知心的话语说出上万言也不多余；今晚这一夜，我们是新年庆祝的大会上。只知道酒的人是个放荡的人，只会饮酒落泪的人是无能的人；善于借酒发挥赞美前途的人是我们的新人。富人的醉是心灵的枯竭，官吏的醉是权力的滥用；我们醉了是因为生活的酒太甜美！山中的老虎美在脊背，树上的百灵鸟美在嘴巴；我们林区工人内心充满美丽。满杯的酒，高高举起，一杯酒开心扉；自古以来豪情美酒总是相伴而行。祖国是一座美丽的花园，北方就是花园中的腊梅；森林就是花园的花蕊。花香浸润着我们的心灵，祖国的情怀如同春风轻轻拂来，同志的情谊如同河流汇集来。党是太阳，我们就是追随太阳的向日葵。我们要建起亿万间房屋，用这里的木材做门框；我们要铺起千百条铁路，用这里的枕木铺钢轨。我们的任务是国家的旗帜，我们要做旗帜下的突击队；骏马无需鞭策自会奔跑，好鼓无需重锤自会敲响；我们知道怎样报答党、祖国的恩情。请尽情饮酒，不要停下杯中酒！三杯酒，三杯欢喜泪，五杯酒，豪情胜似长江水；看那雪片似的群鹤归来，松树林如寿星老儿来赴会。老寿星白发、白须、白眼眉，雪花如繁星从天坠落；桦树林如古代兵将守边陲，好兵将白旗、白甲、白头盔。草原上的骏马最快的还是乌骓，深山里的好汉最勇的是李逵；天上地下的英雄最风流的是我们这一辈！我们要大步向前走不停止，在雪地上行走如云中飞腾，人在山上如鱼在水。重活儿有甜滋味，锯大树如割麦穗，扛木头如举酒杯。一声呼喊，千人回应；林荫道上机器如乐队奏响，森林铁路上火车似滚雷响起。一声令下，万木归来；冰雪滑道上木材如流水般倾泻；贮木场上枕木似山堆一样堆积。请尽情饮酒，不要停下杯中酒！七杯酒豪情与大雪齐飞，十杯酒红心和朝阳同辉！小兴安岭的山永不消逝，汤旺河的水永不停歇。林区的工人最喜爱与困难作对！一天不干活就感到浑身无力，三天不干活就难以安稳入睡，十天不干活简直觉得犯了罪过。要出山茶饭无味难以下咽，快出山一时三刻拉不动腿也焦急不安；出了山日夜梦中回想从前。古人说：当一天的乌龟就要驮一天的石碑；而我们要说：占三尺地位就要放万丈光辉！古人又说：跑一天的腿就要张一天的嘴；而我们要说：喝三瓢雪水就要放万朵花蕾！人在山里木材走遍东西南北，身在林中志在千山万水。祖国叫我们怎样报答就怎样报答！回忆昨天艰苦奋斗的岁月，展望明天繁荣昌盛的未来；谁不想活它百岁再走一遭！
这首诗歌情感热烈奔放、语言质朴明快、气势磅礴浩荡、格调昂扬向上。诗歌通过拟人化的手法把祖国比作花园、森林、阳光等形象生动地表达了林区工人的内心情感和对祖国的热爱之情。同时诗歌也通过抒情言志手法赞颂了祖国社会主义新生活的激情和新林区的美好时光的美好氛围及英雄无畏的时代风采！通过对自由自在进行劳动的画面和对明天无限憧憬的情感描绘了对新时代无产阶级事业蒸蒸日上的伟大事业的无比热爱的真情表达。这也让我们深切地感受到林区工人在困难和艰苦条件下无怨无悔为党和人民献身的真挚感情！诗人歌颂我们今天伟大的祖国大好的新时代像一座座百花盛
微信扫一扫
郭小川诗词推荐