登录

《吴兴舟中》宋卢钺原文赏析、现代文翻译

[宋] 卢钺

《吴兴舟中》原文

笠泽高风寒凛凛,苕溪凝雪白皑皑。

扁舟我独乘归兴,自是不因安道来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

吴兴舟中

笠泽高风寒凛凛,苕溪凝雪白皑皑。 扁舟我独乘归兴,自是不因安道来。

在诗的开头“笠泽高风寒凛凛”中,诗人描绘了吴兴地区高峻的风和刺骨的寒风,通过视觉和触觉两个角度,让读者感受到了一种真实的自然景象。在此处,高峻的风已经化为了凛凛的寒风,这是一种形象的修辞手法,诗人借此表达了自己身处严寒中的孤独和无助。

接着,“苕溪凝雪白皑皑”中,诗人又描绘了苕溪上凝结的雪,使得整个画面更加生动形象。这里,“白皑皑”这个词的使用,使得雪的颜色和质感更加鲜明,也使得画面更加优美。而“苕溪”这个地名则更增添了诗的地理感,让读者更加容易地想象出诗人所处的环境和地点。

“扁舟我独乘归兴”这一句则表达了诗人的心情。在舟中独自漂泊,他内心充满了思乡之情和对未来的担忧。诗人在这里点出了“归兴”,进一步深化了他的思乡之情和对家乡的怀念。“自是不因安道来”这句话中,“安道”是指安焘,当时与作者同在朝中任职。他此刻并不在吴兴,然而在作者的心中,他的影子已经无处不在。“扁舟我独乘”,就仿佛安焘的影子与他在一起。诗人巧妙地暗示了自己的渴望归乡的情意以及对朋友在身旁陪伴的欣慰心情。

在全诗的行文风格上,这首诗简短、朴实无华。卢钺擅长描绘自然风光和融入自己的感情,在这首诗中得以体现。在简洁明快的句子中,卢钺充分展现了自身的诗歌才华和感受力,以及其对自然的敏感性和描绘自然景色的能力。

整体来看,这首诗表达了诗人对家乡的思念和对朋友的怀念之情,同时也展现了其朴实无华的诗歌风格和对自然景色的描绘能力。诗中的每一个字、每一个词都经过了精心的选择和安排,使得整首诗既具有艺术美感,又充满了真挚的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号