登录
[先秦] 《诗经·小雅》
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。
相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。
伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。
於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。
伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。
有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
《诗经·小雅·伐木》是先秦时期的一首诗歌，以其质朴而富有情感的语言，表达了人们对友情的渴望和追求。在现代文的翻译中，这首诗被描述为一个人在砍伐树木时，听到鸟儿的鸣叫，并试图寻找它的朋友。他反思自己的人际关系，希望在追求友情的同时也能保持内心的平和。
一、主题
这首诗的主题是对友情的渴望和追求，以及人际关系的重要性。它表达了人们在日常生活中对真情的渴望，以及在寻求友情的过程中保持内心的平和。
二、艺术手法
1. 拟人化：诗人通过将鸟儿的鸣叫拟人化，将其视为在寻求朋友的声音，这不仅增加了诗歌的生动性，也赋予了诗歌更深层次的意义。 2. 对比：诗人将鸟儿与人的行为进行对比，强调了友情在人际关系中的重要性。通过这种对比，诗人突显了人性的弱点和缺失，以及追求友情的重要性。 3. 语言：诗中的语言质朴而富有情感，使得诗歌更加贴近生活，容易引起读者的共鸣。
三、现代文译文
在我看来，伐木丁丁响，鸟儿鸣声响嘤嘤。他从幽静的山谷来到高大的乔木上。这只鸟叫个不停，正是为了寻求同类的应答。再看那人世间啊，何必谁不渴望知己一两名？只要神明能听到我们，他们一定会和谐平安两相好。
砍树伐木声许许众，滤酒有酒真甘美。肥壮的羔羊已备好，拿来招待叔伯长辈们。倘若他们不肯来，也不是我不把他们顾。打扫得干干净净利利落落，八簋美食摆出来。肥嫩的公羊肉已备好，招待舅家叔伯表兄弟。倘若他们不肯来，也不是我有得罪之过失。
在山坡上伐木滤酒摆宴忙，笾和豆都摆满整齐划一。兄弟们团聚在一起无远近。做错事就赶紧改不再犯，有美酒就请我喝别空着。咚咚鼓声震动心欢畅，蹲蹲舞姿多优美。等到我有空闲时啊，一定请你喝清酒。
这首现代文译文尽可能地保留了原诗的意境和情感，同时用简洁明了的语言表达出来，使得读者更容易理解和感受到诗歌的魅力。
四、感悟
读这首诗，我深深地感受到了人们对友情的渴望和对人际关系的重视。在现代社会中，我们或许已经忘记了身边那些默默陪伴的朋友和亲人，或许已经习惯了孤独和冷漠。但是，这首诗提醒了我们，我们需要更多的真情和温暖，需要更多的友情和亲情。我们应该珍惜身边的人，用真诚和热情去对待他们，让他们感受到我们的爱和关怀。
微信扫一扫
《诗经·小雅》诗词推荐