登录
[先秦] 《孟子·告子》
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
《学弈》现代文译文: 弈秋是全国最擅长下棋的人。让他同时教两个人下棋,其中一人全神贯注,只听弈秋的讲解;另一人虽然也在听讲,心里却总想着有天鹅要飞来,琢磨着如何张弓搭箭去射它。虽然两人一起学习,后者的棋艺却远不如前者。这是因为他的智力不如吗?回答是:并非如此。
赏析: 孟子以弈秋教棋的生动事例,揭示了学习成败的关键所在。全文仅六十字,却构建出鲜明的对比场景:两位学棋者同师同课,却因专注程度不同而结果迥异。那个"思援弓缴而射之"的细节描写尤为精妙,将心不在焉者的神态刻画得跃然纸上。
这则寓言的艺术特色在于: 1. 对比手法的巧妙运用,通过"惟弈秋之为听"与"一心以为有鸿鹄将至"的鲜明对照,凸显专注力的重要性 2. 设问句式的使用,以"为是其智弗若与?"引发思考,再用"非然也"的斩钉截铁作结,增强说理力度 3. 生活化场景的选择,使抽象的学习之道具象化为可见可感的棋局教学
孟子借此阐明:成就的差异不在天赋智力,而在专注程度。这种强调主观能动性的教育思想,对当代学习仍具启示意义。文中那个惦记射雁的学棋者形象,恰似今日课堂上手握铅笔却神游万里的学子,穿越两千余年依然具有鲜活的警示作用。