登录
[明] 钱福
蹴鞠当场二月天，仙风吹下两婵娟。
汗沾粉面花含露，尘扑娥眉柳带烟。
翠袖低垂笼玉笋，红裙斜曳露金莲。
几回蹴罢娇无力，恨杀长安美少年。
《蹴鞠》赏析：
这首诗生动描绘了春日女子蹴鞠的动人场景。诗人以细腻笔触勾勒出运动中的女性之美，将体育竞技与女性柔美完美融合。
首联点明时令与人物，"仙风吹下"将蹴鞠女子比作天仙下凡。颔联通过"汗沾粉面"与"尘扑娥眉"的细节描写，展现运动中的动态美。颈联"翠袖低垂""红裙斜曳"的服饰描写，配合"玉笋""金莲"的比喻，凸显女子体态之美。尾联"娇无力"的慵懒情态与"恨杀长安美少年"的侧面烘托，使全诗在运动美与女性美的交织中达到高潮。
现代文译文： 二月春光里踢球嬉戏， 似有仙风送来两位婵娟。 汗珠点缀妆容如带露鲜花， 尘土轻扑蛾眉似含烟柳枝。 翠袖垂落遮掩纤纤玉指， 红裙飘动时现三寸金莲。 几番踢罢娇躯慵懒无力， 惹得长安少年痴慕心焦。
微信扫一扫
钱福诗词推荐