登录
[现代] 祥子
老屋坐在溪上
你走进它的傍晚
鱼在榕树底乘凉
堂屋上摆着
二百年的烛台
你伸手触摸
户外坡上的土地
一如抚慰
逝去的年代里
目光憔悴的母亲
她们默默遥远的牵挂
使你长大成人
你坐在窗明几净的屋里
想起从前的事情
眼中闪着泪花
如窗前清亮的溪水
你叠起无袖衬衫
搭在椅子背上
这时天色尚明
夕阳斜照着床顶
风拨弄着你的长发
蚊帐纤尘不染
原创赏析：
老屋静静地坐落在溪边，傍晚时分，我走进它的怀抱。鱼儿在榕树底下乘凉，屋内摆放着二百年的烛台，我轻轻触摸，感受岁月的痕迹。走出屋外，踏上坡上的土地，如同抚慰那些逝去的年代里，目光憔悴的母亲。她们默默的遥远牵挂，使我成长为如今的模样。
坐在窗明几净的屋内，我回想起从前的事情，眼中闪着泪花，如同窗前清亮的溪水。我叠起无袖衬衫，搭在椅子背上，这时天色尚明，夕阳斜照在床顶上，风轻轻拨弄着我的长发，蚊帐洁净如新。
现代文译文：
老屋静坐溪水旁，傍晚你走进它的世界。鱼儿在榕树下乘凉，堂屋中摆放着二百年的烛台。你伸出手触摸它的历史，感受户外坡上土地的质朴。一如抚慰逝去的岁月，母亲那憔悴的目光。她们遥远的牵挂，让你成长为如今的模样。
你在明亮的屋内坐下，回忆起过去的事情，眼泪在眼眶中打转，如窗外清冽的溪水一般明亮。你将无袖衬衫叠起，挂在椅子背上，此刻天空尚明亮，夕阳将床顶染红。风吹过你的长发，轻盈的蚊帐干净如新。
微信扫一扫
祥子诗词推荐