登录

《过莹公房》宋沈规原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈规

《过莹公房》原文

悟得楞伽理,尘函久不开。

游丝莹定石,驯雀下生台。

境寂从朝暮,心空了去来。

行看旧庭柏,自说少时栽。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《过莹公房》是宋代诗人沈规的作品,表达了诗人通过参观一位名叫莹的和尚的禅房,感悟到了禅宗的智慧和真理。

首联“悟得楞伽理,尘函久不开。”诗人表达了自己在参观莹公房时,领悟到了楞伽经中的道理,尘封已久的禅理被瞬间打开。这一句透露出诗人对禅宗哲理的深深领悟,同时也暗示了莹公房的禅修环境之清净。

颔联“游丝莹定石,驯雀下生台。”游丝与定石形成鲜明的对比,象征着莹公房中的宁静与超脱;驯雀下生台则暗示了这里的和谐与慈悲。这些意象共同构成了一个禅意浓厚、空灵静谧的环境。

颈联“境寂从朝暮,心空了去来。”描述了诗人所看到的景象——寂静的环境从早到晚都没有改变,而诗人心中的执念也已经消散,不再执着于去留。这一句深刻地表达了禅修的境界,也表明了诗人对生死、得失、去来的超越。

尾联“行看旧庭柏,自说少时栽。”诗人离开了莹公房,回头看了看庭中的柏树,想起了自己年轻时栽种的情景。这一句既表达了对过去时光的怀念,也暗示了时间的流逝和人生的无常。

整首诗通过描写莹公房的环境和禅修者的心境,表达了诗人对禅宗哲理的深深领悟和对人生的深刻理解。诗中意象丰富,语言简练,意境深远,是一首优秀的禅诗。

希望以上回答对您有所帮助。

沈规诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号