登录
[现代] 张耳
也许折一只纸鸟是最后一招了
翻上翻下总不如意
'东方属木'，她宣布
太阳神庄严的嫩脸
涂上一层绿色就变成了你
剪下的那片枯黄的叶子
飞翔云际
放逐多年自牧成羊
牧童的歌流传至今
披上狼皮
不过为了发出狼腔
颤颤巍巍依然带着羊的口音
不属于狼
另外一种
眼睛闪着格言诡谲
不必急于辩论太阳的性别
变性手术是这个世纪伟大的发明
昨天被你踢疼的石子
今天长成一条哈哈大笑的嘴
还要再玩一遍吗？
变完魔术，说完相声，洗了脸，浣了手
出兵，收兵，和平演变之后
还要再玩一遍吗？
愤怒都多余
索取说明书
智力游戏
人死了，气不能短
细则一定要读懂
'东方属木'，她重复着，不屈不挠
流泪也白流
不是所有的枯萎都能再次抽芽
变性手术亦无力回天
就结束了吗？
结块的油脂浮动在盛宴后的盘碟上
消瘦的肋骨成排地乞讨
一些伟大的字眼漂荡得惊心动魄
婉如鸟语
纸笼里的生活也是一种生活
更适于作梦
印在镍币上的依然是汉字
重新掷一次吧
追寻千载难逢的机率
'太阳正照在你头上'，她高叫
不错
添一根重如泰山的羽毛
再作一次有关翱翔的更为华丽的演说
东方属木，南方属火，西方属金，北方属。.....
诗歌赏析：《第五种取向》
生活让我疲倦又让我着迷，纸鸟成了我最后的希望。上下翻飞，不如意，她却宣布：“东方属木，她已在你身上。”绿色的剪纸替代了枯黄的叶子，仿佛是云的飞翔，自牧成羊。
披上狼皮，只为了发出狼的腔调，带着那未完全改变的羊音。不属于狼，是另一种风貌。目光闪烁着诡谲的格言，无需急于辩论太阳的性别。变性手术，是本世纪的伟大发明。
昨日的石子，今日变成嘴，还要再玩一遍吗？魔术、相声，洗净脸手。出兵收兵，和平演变之后，还要再玩吗？愤怒显得多余，阅读说明书，智力游戏，人死气不灭，细则一定要读懂。
不是所有的枯萎都能再次抽芽，变性手术亦无力回天。生活就结束了吗？结块的油脂浮动在盘碟上，消瘦的肋骨成排乞讨。一些伟大的字眼漂荡得惊心动魄，宛如鸟语。纸笼里的生活也是一种生活，更适于作梦。
重掷一次硬币，追寻千载难逢的机率。“太阳正照在你头上”，她高叫。添一根重如泰山的羽毛，再作一次有关翱翔的更为华丽的演说。生活并非只有一种取向，我们拥有无数种可能。
这首诗展现了诗人对生活的独特理解，既有对生活的失望和疲倦，又有对生活的热情和期待。纸鸟、变星手术、枯萎、油脂等意象，既描绘了生活的无奈和现实，又展现了诗人对生活的热爱和向往。诗歌语言简洁明了，意象丰富，富有诗意和哲理。
译文：生活似乎让我们感到疲倦和迷茫，但纸鸟成为我们最后的希望。无论怎样翻来覆去，生活总有不如意的地方。东方属木，她宣布你已经属于她。剪下的枯黄叶子变成了云中的飞翔，放逐多年后自成羊群。披上狼皮也只是为了发出狼的腔调，但仍然带着未完全改变的羊音。这并非狼的生活，而是另一种存在。闪烁的目光中藏着诡谲的格言，无需急于辩论太阳的性别。变性手术是这个世纪的伟大发明。
昨日的石子已变成嘴，还要再玩一次吗？魔术、相声过后，洗净脸手，再次出兵收兵和平演变。愤怒已显得多余，阅读说明书、智力游戏、人死气不灭等细则一定要读懂。不是所有的枯萎都能再次抽芽，变性手术亦无法改变一切。生活就这样结束了吗？盘碟上的油脂已成块浮动，消瘦的肋骨成排乞讨。伟大的字眼在空中漂荡着，如同鸟语一般。纸笼里的生活也是一种生活，更适合做梦。
再次掷硬币，追寻千载难逢的机率。“太阳正照在你头上”，她高叫着。添一根重如泰山的羽毛，再作一次更华丽的翱翔演说。生活中有无数种可能，并非只有一种取向。
微信扫一扫
张耳诗词推荐